ماده واحده - در تکمیل قانون مصوب دوم اسفند 1321 حقوق و هزینه سفر آقای پرفسور شارل ابرلین رئیس دانشکده پزشکی از تاریخ 17اردیبهشت ماه 1323 که بتهران وارد شدهاند به قرار زیر مقرر میدارد:
1 - حقوق آقای پرفسور شارل ابرلین در سال پانزده هزار دلار امریکائی خواهد بود که نصف آن بریال و نصف دیگر بدولار بایشان ماهانه پرداخته خواهد شد.
2 - هزینه مسافرت آقای پرفسور ابرلین از امریکا بطهران تا حدود دو هزار و پانصد دلار امریکائی مطابق اسناد هزینه پرداخته خواهد شد. درصورتی که در انقضای مدت خدمت فعلی پیمان نامه استخدامی ایشان تجدید نشود هزینه بازگشت ایشان از تهران بفرانسه بر طبق نرخ بنگاههای مسافربری با درجه یک تادیه خواهد گردید.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه دوم آبان ماه یکهزار و سیصد و بیست و سه به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی - محمد صادق طباطبائی