به پیوست تصویر نامه شماره 309 / 64122 مورخ 1376/6/8 دفتر معاون محترم اجرایی رئیس جمهور منضم به بخشنامه شماره 11 / 14615 مورخ 30 / 5 / 76 ریاست محترم دفتر رئیس جمهور در خصوص استفاده از عبارات ساده و فارغ از پیرایه به جای القاب و استعارات اضافی در مکاتبات و نوشته های اداری برای اطلاع و رعایت مفاد آن ارسال میگردد.
محمد صادق قطبی
مدیر کل خدمات مدیریت و دبیرخانه مرکزی
مقام معظم رهبری: « کار دولتی و کارمندی دولتی در هر سطح از سطوح در نظام اسلامی افتخار است »
جناب آقای حسینی
معاون محترم اداری و مالی
جناب آقای شمس معاون محترم طرح و بررسی
جناب آقای لیاقت معاون محترم نظارت و پیگیری و ارتباط مردمی
سلام علیکم
تصویر بخشنامه شماره 11 / 14615 مورخ 30 / 5 / 76 دفتر مقام محترم ریاست جمهوری مبنی بر استفاده از عبارات ساده و فارغ از پیرایه و تعارفات غیر ضروری در مکاتبات و مراسلات و نوشته های اداری بر اساس پی نوشت جناب آقای محمد هاشمی معاون محترم رئیس جمهور در امور اجرایی و سرپرست نهاد جهت اطلاع و رعایت مفاد بخشنامه مذکور به پیوست ایفاد میگردد.
اسماعیلی
مشاور و رئیس دفتر معاون اجرایی رئیس جمهوری
بخشنامه به کلیه وزارتخانه ها، سازمان ها، موسسات دولتی و وابسته به دولت، نیروهای انتظامی و نظامی، نهادهای انقلابی، استانداری ها و شهرداری ها
نظر به اینکه در نظام مقدس جمهوری اسلامی شایسته است مکاتبات و مراسلات فارغ از پیرایه و تعارفات غیر ضروری و عاری از اغراق و مداهنه باشد. حسب نظر ریاست محترم جمهوری دستور فرمایید از این پس نوشته های اداری، با استفاده از عبارات ساده نظیر: ریاست محترم جمهوری، رئیس جمهور محترم، معاون محترم رئیس جمهور، وزیر محترم. ..، ریاست محترم. ..، و نظایر آن به جای القاب و استعارات اضافی، انجام گیرد.
سید محمد علی ابطحی