شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/06/07
رای دادگاه
در خصوص شکایت اقای م. م.ف. علیه فرد ناشناس ومتواری ومجهول الهویه دایر به ایراد صدمه بدنی در حکم شبیه عمد ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی به شرح محتوای پرونده با عنایت به نحوه گزارش واصله از نیروی انتظامی ونحوه مودای گواهی گواهان واقعه استنادی وگواهیهای پزشکی ونظریه کارشناس تصادف ونیز جمیع محتوای پرونده به نظر موضوع معنونه از ناحیه شاکی محرز و مسلم بوده بنا علی هذا دادگاه مستندابه مواد 569 از قانون مجازات اسلامی مصوب سال 1392 با رعایت بند ب از ماده 488 از قانون مرقوم وماده 10 از قانون بیمه اجباری مصوب سال 1387 حکم به الزام بیمه مربوطه به پرداخت ده صدم دیه کامل از بابت شکستگی دیواره خارجی استخوان حدقه چشم چپ وچهار پنجم از یک پنجم از یک دوم دیه کامل از بابت شکستگی ثلث فوقانی استخوان ران راست که بلا عیب ترمیم یافته است ویکصدم دیه کامل از بابت جرح کمر (دامیه)وسه دهم از یکصدم دیه کامل از بابت ارش تورم گونه چپ وسه هزارم دیه کامل از بابت کبودی گونه چپ در حق شاکی ظرف دوسال از تاریخ در وقوع جرم ( 1393/12/22 )محکوم مینماید.رای صادره مستندابه ماده 427 قانون آیین دادرسی کیفری سال 1392 ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر مرکز استان تهران می یاشد.
دادرس شعبه --- دادگاه کیفری 2 تهران -محمدعلی محمدی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/07/25
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی صندوق تامین خسارتهای بدنی با مدیریت آقای ع. ج و نمایندگی آقای الف.خ نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/06/07 صادره از شعبه --- دادگاه کیفری دو تهران که به موجب آن در خصوص شکایت آقای م. م.ف. علیه فرد ناشناس و متواری دائر بر ایراد صدمه بدنی در حکم شبه عمد ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی به شرح و استدلال مندرج در دادنامه معترض عنه ادعای شاکی را محرز دانسته و به استناد مواد 569 ، بند ب ماده 488 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و ماده 10 قانون بیمه اجباری مصوب 1387 حکم به الزام بیمه مربوطه به پرداخت ده صدم دیه کامل بابت شکستگی دیواره خارجی استخوان حدقه چشم چپ و چهار پنجم از یک پنجم از یک دوم دیه کامل بابت شکستگی ثلث فوقانی استخوان ران راستی که بلاعیب ترمیم یافته است و یک صدم دیه کامل از بابت جرح کمر (دامیه) و سه دهم از یک صدم دیه کامل بابت ارش تورم گونه چپ و سه هزارم دیه کامل بابت کبودی گونه چپ در حق شاکی ظرف دو سال از تاریخ وقوع جرم ( 1393/12/22 ) محکوم نموده است این دادنامه در مهلت قانونی مورد اعتراض صندوق تامین خسارتهای بدنی واقع شده و پرونده جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع و به کلاسه فوق الذکر ثبت گردیده است هیات دادگاه پس از تهیه گزارش از پرونده به لحاظ ناقص بودن تحقیقات قرار رفع نقص صادر نموده و پرونده به دادگاه بدوی اعاده شده و پس از رفع نقص به این مرجع ارسال گردیده است با مداقه در اوراق و محتویات پرونده ملاحظه میگردد که ایراد و اعتراض موثری که موجبات نقض دادنامه معترض عنه را فراهم نماید یا به اساس آن خدشه ای وارد کند از ناحیه تجدیدنظرخواه ارائه نگردیده و دادنامه صادره از جهت رعایت اصول دادرسی و احراز وقوع تصادف و مصدومیت فرزند صغیر تجدیدنظرخوانده و عدم شناسایی راننده مسبب حادثه صحیحا اصدار یافته و اشکال اساسی بر آن مشاهده نمی گردد الا اینکه دادگاه بدوی با استناد به ماده 10 قانون بیمه اجباری به جای الزام صندوق تامین خسارتهای بدنی، مرقوم نموده بیمه مربوطه که ناشی از غفلت و سهو است که بدین وسیله اصلاح میگردد مضافا اینکه در موارد ملزم بودن صندوق به پرداخت دیه مهلت دو ساله مطرح نمیباشد و مهلت مذکور مخصوص اشخاص حقیقی میباشد النهایه تجدیدنظرخواهی به عمل آمده با هیچ یک از بند های ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 انطباق نداشته و به استناد بند الف ماده 455 و ماده 457 قانون مذکور با رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه دادنامه را با اصلاحات مذکور تایید مینماید. رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهرانرئیس و مستشار
حمزه شریعتی - محمد حسن شیخی پور