ماده واحده - به وزارت دارائی اجازه داده میشود ترمیم حقوق کمک آموزگاران را با توجه به تبصره 12 قانون ترمیم حقوق فرهنگیان مصوب یازدهم آذر ماه 33 تا میزان ماهی دو میلیون ریال از اول مرداد ماه 34 از محل درآمد عمومی کشور پرداخت نماید ترمیم حقوق مربوط بسال 1333 و چهار ماهه اول 1334 این طبقه و همچنین ترمیم حقوق سایر طبقات معلمین طبق قانون مذکور با پیدا شدن اعتبار پرداخت خواهد شد.
تبصره - وزارت فرهنگ میتواند از مازاد اعتبار فوق حقوق دبیران و آموزگارانی را که طبق تبصره 20 قانون بودجه سال 1334 بازنشسته میشوند بدون رعایت تبصره 12 قانون ترمیم حقوق فرهنگیان طبق اشل جدید ترمیم نموده و آنانرا بازنشسته نماید و در صورتی که اعتبار فوق کافی نباشد دبیران و آموزگاران مزبور بر مبنای اشل جدید بازنشسته خواهند شد و تفاوت حقوق بازنشستگی آنان در موقع تامین اعتبار اشل جدید پرداخت خواهد شد.
اینقانون که مشتمل بر یک ماده واحده است در جلسه دوشنبه شانزدهم مرداد ماه یکهزار و سیصد و سی و چهار به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی - رضا حکمت