الف - دانشآموزان
راندهشدگان و پناهندگان از کشورهای خارجی که دانشآموز هستند و فاقد مدرک تحصیلی میباشند، درصورتی که دارای اجازه اقامت مورد تایید وزارت کشور باشند، به ادارات آموزش و پرورش محل سکونت خود مراجعه خواهند نمود تا باتوجه به اقرار کتبی آنان مبنی بر کلاسی که تحصیل میکردهاند و با عنایت به پرسشنامههایی که توسط اینگونه دانشآموزان و با تایید اولیاء آنان تنظیم خواهد شد با رعایت کلیّه مقررات در امتحانات قوهای شرکت کنند و در پایههایی که شایستگی آن را دارند، ثبت نام نموده و ادامه تحصیل دهند. چگونگی برگزاری امتحانات قوهای برای این قبیل دانشآموزان را دفتر روابط بینالمللی با همکاری اداره کل امتحانات و سایر دفاتر و ادارات ذیربط تعیین خواهند نمود.
تبصره 1- از دانشآموزانی که به زبان فارسی آشنایی ندارند، امتحان قوهای به زبانهای خارجی که توسط دفتر روابط بینالمللی اعلام میشود، به عمل خواهد آمد. به این قبیل دانشآموزان تذکر داده خواهد شد که در نظام آموزش و پرورش ایران کلیه مواد درسی، زبان فارسی تدریس میشود. دانشآموزان باید حداکثر ظرف یک سال وضع خود را با نظام تعلیماتی به زبان فارسی منطبق کنند.
تبصره 2- درصورتی که دانشآموزی بعد از انجام امتحانات نوبت اوّل و قبل از شروع امتحانات نوبت دوّم به مدرسه معرفی شود، نمرات امتحانی نوبت دوّم او به جای نمرات امتحانی نوبت اوّل منظور خواهد شد و چنانچه موعد معرفی بعد از انجام امتحانات نوبت دوّم باشد، اعلام نتیجه وی برابر مقررات امتحان یک نوبتی صورت خواهد گرفت.
ب - داوطلبان آزاد
راندهشدگان و پناهندگان از سایر کشورهای خارجی که داوطلب شرکت در امتحانات متفرقه باشند، میتوانند برابر مفاد رای دویست و پنجاه و هشتمین جلسه شورای عالی آموزش و پرورش مورخ 1361/2/5 که در مورد داوطلبان آزاد عراقی صادر شده، در امتحانات متفرقه شرکت نمایند.
موضوع نحوه ثبتنام و ادامه تحصیل راندهشدگان و پناهندگان از کشورهای خارجی به جمهوری اسلامی ایران در سیصد و بیست و یکمین جلسه شورای عالی آموزش و پرورش مورخ 1362/8/25 به تصویب رسید. صحیح است به مورد اجرا گذارده شود.
سید علیاکبر پرورش
وزیر آموزش و پرورش جمهوری اسلامی ایران