شماره: 253/17ه-/ب
تاریخ: 1389/1/14
60
جناب آقای دکتر احمدینژاد
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
بازگشت به رونوشت تصویبنامه شماره 41394/37485 مورخ 1386/3/20 و متعاقب بررسیها و اعلامنظر مقدماتی « هیات بررسی و تطبیق مصوبات دولت با قوانین» و مستنداً به صدر ماده واحده و تبصره (4) الحاقی به « قانون نحوه اجراء اصول هشتاد و پنجم (85) و یکصد و سی و هشتم (138) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصلاحات بعدی» و ماده (10) آییننامه اجرایی آن، مراتب جهت اقدام لازم در مهلت مقرر قانونی و اعلام نتیجه به این جانب ابلاغ میگردد. بدیهی است پس از انقضای یک هفته مهلت مقرر قانونی، آن بخش از مصوبه که مورد ایراد قرار گرفته است ملغیالاثر و عمل به آن موجب مسئولیت قانونی است.
« 1- نظر به اینکه به تصریح ماده (5) قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت، پرداخت هرگونه وجهی توسط وزارتخانهها، موسسات و شرکتهای دولتی موضوع ماده (2) این قانون، به دستگاههای اجرایی به عنوان کمک یا هدیه به صورت نقدی و غیرنقدی به مواردی که در مقررات قانونی مربوط تعیین شده یا میشود ممنوع است، لذا تجویز مشارکت نهاد ریاست جمهوری به شرح بند (10) تصویبنامه، بدون ذکر محل تامین اعتباری که انجام این امر از محل آن مجاز باشد مغایر قانون است.
2- نظر به اینکه به تصریح ماده واحده قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه، دستگاههای قانونگذاری، اجرایی و قضایی کشور و... موظف شدهاند از بکاربردن کلمات و واژههای بیگانه در گزارشات، مکاتبات، سخنرانیها و مصاحبههای رسمی خودداری کنند، لذا لفظ « Boo» مذکور در بند (17) تصویبنامه، بدون ذکر معادل فارسی مغایر با قانون است.
3- لفظ « رینگ» مذکور در بند (18) تصویبنامه به تبع استدلال به عمل آمده در بند (2) ایرادات مغایر با قانون است.»
رئیس مجلس شورای اسلامی - علی لاریجانی