تاریخ دادنامه قطعی: 1394/05/11
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: عدم اجرای آرای قطعی و لازم الاجرای دیوان عدالت اداری، از موجبات احراز وقوع تخلف از قانون توسط دیوان میباشد و شاکی متضرر میتواند از دادگاه عمومی، تقاضای تعیین میزان خسارت نماید.
شماره دادنامه: ---
تاریخ: 1393/06/05
رای دیوان
با عنایت به اینکه موضوع خواسته [تصدیق ورود خسارت به شاکی به سبب عدم اجرای رای قطعی دیوان توسط شهرداری]، ازمصادیق تبصره یک ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 92 نبوده، بنابراین رای به رد شکایت مطروحه صادر و اعلام میگردد. رای صادره ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی میباشد.
رییس شعبه --- دیوان عدالت اداری
علیقلی فرح پور
شماره دادنامه: ---
تاریخ: 1394/05/11
رای دیوان
با بررسی اوراق و محتویات پرونده، نظر به اینکه شاکی دادخواستی به خواسته تصدیق ورود خسارت به طرفیت شهرداری تهران، تقدیم دیوان عدالت اداری نموده است، شعبه صادر کننده دادنامه تجدیدنظرخواسته با این استدلال که خواسته از مصادیق تبصره یک ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 نبوده، رای به رد شکایت مطروحه صادر نموده است. علیهذا با عنایت به موارد مذکور، نظر به اینکه به موجب دادنامه شماره... مورخ... صادره از شعبه --- دیوان عدالت اداری، شهرداری به صدور پروانه ساختمانی تجاری برای پلاک های... فرعی از... اصلی طبق کاربری ملک در طول چهل سال، بدون دریافت عوارض تغییر کاربری با تراکم مجاز ملزم گردیده است، لیکن علیرغم الزام شهرداری به اجرا و تبعیت از آرا و تصمیمات قطعی دیوان عدالت اداری، به استناد مادتین 11 و 107 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، تاکنون پروانه ساختمانی برای ملک صادر نگردیده است و شهرداری نیز در لایحه دفاعیه شماره... مورخ... ثبت دفتر شعبه سوم تجدیدنظر اعلام داشته، هیچگونه خدشه ای به اقدامات شهرداری در راستای اجرای دادنامه صادره از شعبه --- دیوان عدالت اداری مبنی بر صدور پروانه ساختمانی بدون دریافت عوارض تغییر کاربری وارد نمیباشد و مالک درخواست دریافت امتیاز مازاد بر ضوابط قانونی و دادنامه صادره از شعبه --- را دارد و دلیل و مدرکی که بیانگر تقاضای مازاد اجرای مفاد دادنامه سابق الصدور دیوان از سوی تجدیدنظرخواه باشد ارایه و ابراز ننموده است، در حالی که شاکی (تجدید نظر خواه)، به موجب تقاضای منعکسه در صفحه 2 پرونده شعبه --- با ارایه نقشه در راستای اجرای دادنامه، تقاضای صدور پروانه را نموده است، علی هذا با عنایت به موارد مذکور، تاخیر در صدور پروانه ساختمانی بر اساس ضوابط قانونی و در راستای اجرای دادنامه قطعی و لازم الاجرای دیوان عدالت اداری که اجرای آن به لحاظ اصل لزوم تبعیت از آرای محاکم و مراجع قضایی، خصوصا مواد 11 و 107 قانون فوق الاشعار، تخلف از مقررات قانونی بوده و موجبات ورود خسارت به شاکی به لحاظ تورم سالیانه را در پی خواهد داشت، با این وصف چون دادنامه تجدیدنظرخواسته مبنی بر رد شکایت شاکی و عدم شمول موضوع خواسته با تبصره یک ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، منطبق با موازین قانونی نبوده است، لذا با وارد دانستن تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه و نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته، مستندا به تبصره یک ماده 10 و ماده 71 قانون فوق الاشعار، حکم به ورود شکایت در حد احراز وقوع تخلف از مقررات قانونی، و تعیین میزان خسارت از دادگاه عمومی، صادر و اعلام میگردد. رای صادره قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه --- تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
محمد مهری - محمد حسن پیرزاده