هیات وزیران در جلسه مورخ 1340/4/12 بنا به پیشنهاد شماره 26 /36245- 12 /4 /340 وزارت دارائی و با توجه بمفاد نامه مورخ 5 /4 /340 کمیسیون مشترک ایران و آمریکا و به منظور اجرای تبصره 13 قانون بودجه سال 339 کل کشور مقررات زیر را تصویب نمودند:
1)- در حدود مبلغ دو هزار ملیون ریال وجوه کمک های آمریکا بارتش و ژاندارمری را بر طبق مقاوله نامه های متبادله فیمابین دولتین ایران و آمریکا و موافقت نامه هائیکه در هر مورد بامضای وزارت دارائی و رئیس هیات علمیات اقتصادی آمریکا در ایران میرسد پرداخت نمایند.
2)- چون تبدیل دلارهای مذکور به ریال و به دست آمدن هم ارز ریالی آن به علت فروش دولار در مقابل گشایش اعتبار خرید کالا مستلزم مدتی صرف وقت است و ممکن است در دوره مالی بانجام نرسید لذا وجوه کمک های مورد بحث که جزء وجوه اختصاصی است پرداخت آن از مقررات دوره عمل مستثنی میباشد.
وزارت دارائی مکلف است پس از افتتاح مجلس شورای ملی لایحه مربوطه را برای تصویب بمجلس شورای ملی تقدیم نماید.
نخست وزیر.