هیات وزیران در جلسه مورخ 1369/3/13بنا به پیشنهاد مشترک وزارتخانه های کشور - صنایع سنگین - صنایع - مسکن و شهرسازی و بازرگانی و شهرداری تهران و با توجه به اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب نمود:
صنایع آلوده کننده و مزاحم محیط زیست شهر تهران (تهران بزرگ) و دامداریها و مرغداریهای داخل محدوده شهر تهران (تهران بزرگ) براساس طرحهای تفصیلی و اجرایی که طبق ضوابط زیر تهیه می گردند، به خارج از محدوده شهر انتقال یابند.
1 (اصلاحی 1371/02/02)- طرحهای تفصیلی و اجرایی انتقال صنایع آلوده کننده و مزاحم محیط زیست داخل محدوده شهر تهران توسط کمیته های با مسئولیت استاندار تهران و با حضور نمایندگان دستگاههای اجرایی ذیربط و شهرداری تهران تهیه و پس از تصویب کمیسیونی متشکل از وزرای کشور، صنایع سنگین، صنایع، جهاد سازندگی، بازرگانی و مسکن و شهرسازی، کارو امور اجتماعی، سرپرست سازمان حفاظت محیط زیست و شهردار تهران، به مورد اجراء گذاشته شود.
2 - شرکت شهرکهای صنعتی ایران مجری طرح ایجاد شهرکهای صنعتی برای استقرار صنایع آلوده کننده و مزاحم شهر تهران خواهد بود و کلیه دستگاههای ذیربط مکلف به همکاری و تامین نیازهای زیربنائی و خدماتی شهرکهای مزبور میباشند.
3 - هفده (17) قطعه زمین به پلاکهای مشروحه زیر جهت ایجاد شهرکهای صنعتی برای استقرار صنایع انتقالی از محدوده شهر تهران، در اختیار شرکت شهرکهای صنعتی ایران قرار گیرد.
الف) در محور کرج - اشتهارد: پلاکهای صحت آباد،مراد تپه، قلیچ آباد و در پلاکهای شماره 1159، 1160 و 1161 دو قطعه.
ب) در محور تهران - قم: پلاکهای شمس آباد، محمد آباد و قنبرآباد.
ج) در محور تهران - ورامین: پلاکهای دولت آباد و اسد آباد (تپه سیاه)
د) در محور تهران - ساوه: پلاکهای نصیرآباد، ده حسن و سفیدار.
ه) در محور کرج - قزوین: پلاک نجم آباد.
ن) در محور تهران - گرمسار: پلاکهای علی آباد، قرمز تپه و عباس آباد.
4 - فعالیتهای و کارگاههای صنعتی و تولیدی و صنفی که براساس ضوابط مندرج در طرحهای تفصیلی و اجرایی انتقال، آلوده کننده و مزاحم محیط زیست شهر تهران تشخیص داده میشوند ظرف مهلت زمانی که بنا به پیشنهاد شرکت شهرکهای صنعتی ایران و تصویب کمیسیون موضوع بند (1) تعیین میشود، به محلهای انتخاب شده در پلاکهای مذکور در بند (3) انتقال می یابند. شهرداری تهران، سازمان حفاظت محیط زیست و سایر سازمانهای ذیربط پس از مهلت مزبور براساس مقررات از ادامه فعالیت آنها در مکانهای فعلی جلوگیری خواهند کرد.
واحدهای تولیدی و صنعتی و صنفی مشمول این بند که بدون پروانه فعالیت داشته اند در صورت موافقت وزارتخانه صنعتی ذیربط با ادامه فعالیت آنها، پس از انتقال به پلاکهای موضوع بند (3) با تایید وزارتخانه صنعتی ذیربط کارت شناسائی دریافت خواهند داشت.
5 (اصلاحی 1371/02/02)- طرحهای اجرایی و ضوابط انتقال دامداریها و مرغداریهای داخل محدوده شهر تهران اعم از سنتی یا صنعتی و دارای پروانه یا فاقد پروانه، توسط وزارت جهاد سازندگی تهیه و به مورد اجراء گذاشته میشود.
6 - کمیسیون موضوع ماده (5) قانون تشکیل شورای عالی شهرسازی نسبت به تغییر کاربری اماکنی که بر اثر اجرای طرحهای انتقال تخلیه می گردند، با توجه به وسعت و موقعیت آنها و نیازهای محلی و منطقه ای، اقدام خواهد نمود.
7 - شهرداری تهران، سازمان حفاظت محیط زیست و وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی موظفند در انتقال و تعطیل صنایع آلوده کننده و مزاحم محیط زیست شهر تهران و دامداریها و مرغداریهای داخل محدوده شهر تهران با مجریان طرحهای انتقال همکاری نمایند.
8 - از تاریخ ابلاغ این تصویبنامه مفاد ابلاغیه شماره ر4762 - 12/ م ن مورخ 1368/2/2 کان لم یکن میگردد.
معاون اول رئیس جمهور ر - حسن حبیبی