ماده واحده - مواد 435 - 436 و 464 اصول محاکمات جزایی به طریق ذیل اصلاح و از اول مهر ماه 312 [1312] به موقع اجرا کذارده [گذارده] میشود:
ماده 435 - هر گاه وزیر عدلیه قرار یا حکمی را مخالف قانون دانست میتواند توسط مدعیالعموم دیوان تمیز نسبت بان تقاضای تمیز نماید اگرچهاصلا آن قرار یا حکم قابل تمیز نباشد.
ماده 436 - در تمیزی که وزیر عدلیه میخواهد هیچ شرطی ملحوظ نیست اعم از اینکه در مدت مقرر باشد یا خارج از آن ولی رای دیوان تمیز اثری برای طرفین دعوی نداشته و صرفا برای حفظ قانون است.
ماده 464 - هر کاه [هرگاه]محکمه که جزاً رسیدکی [رسیدگی] مینماید قرار یا حکمی صادر کند و هیچ یک از طرفین در مدت مقرر نسبت بان تقاضای تمیز نکنند مدعیالعموم دیوان تمیز میتواند در صورتی که آن قرار یا حکم را مخالف قانون بداند برای حفظ قانون نسبت بان تمیز بخواهد اکرچه [اگرچه] اصلا آن قرار یا حکم قابل تمیز نباشد - رای دیوان تمیز در این مورد برای هیچ یک از طرفین دعوی موثر نیست.
چون به موجب قانون 4 تیر ماه 312 [1312] وزیر عدلیه مجاز است لوایح قانونی را که بمجلس شورای ملی پیشنهاد مینماید پس از تصویب کمیسیون قوانین عدلیه به موقع اجرا کذارده [گذارده] و پس از آزمایش آنها در عمل نواقصی را که در ضمن جریان ممکن است معلوم شود رفع و قوانین مزبوره را تکمیل نموده ثانیا برای تصویب بمجلس شورای ملی پیشنهاد نماید) علیهذا قانون اصلاح مواد 435 - 436 - 464 - قانون اصول محاکمات جزایی مشتمل بر یک ماده که در تاریخ هیجدهم شهریور ماه 1312 شمسی به تصویب کمیسیون قوانین عدلیه مجلس شورای ملی رسیده قابل اجرا است.
رئیس مجلس شورای ملی - دادگر