تجدید استخدام سه نفر از کارشناسان بیگانه برای خدمت در موسسه انحصار دخانیات ایران در سال 1322

مصوب 1321/12/29 هیات وزیران

هیات وزیران در جلسه 29 اسفندماه 1321 بنا به پیشنهاد شماره 37967 /80537 وزارت دارائی تصویب نمودند که استخدام سه نفر کارشناسان بیگانه نامبرده در زیر برای انجام خدمت در موسسه انحصار دخانیات ایران در سال 1322 به شرح آتی تجدید شود.

1- آقای ارتوراستانلی اسمیت تبعه دولت انگلستان از تاریخ اول فروردین 1322 لغایت اسفند 1322 به سمت ریاست اداره کارخانجات و رئیس فنی انحصار دخانیات ایران با حقوق ویژه ماهی 60 لیره انگلیسی و 8000 ریال که در آخر هرماه باو پرداخته خواهدشد.

2- آقای یوهان هانریش یانسون تبعه دولت هلند از تاریخ اول فروردین 1322 لغایت اسفند 1322 به سمت میکانیسین کارخانه سیگارت انحصار دخانیات ایران با حقوق ویژه ماهی 30 لیره انگلیسی و پنجهزار ریال که در آخر هرماه باو پرداخته خواهد شد.

3- آقای بنش بنشیک تبعه دولت چک اسلواکی از تاریخ اول فروردین 1322 لغایت اسفند 1322 به سمت میکانیسین کارخانه سیگارت انحصار دخانیات ایران با حقوق ویژه ماهی 30 لیره انگلیسی و چهارهزار و پانصد ریال که در آخر هرماه باو پرداخته خواهد شد.

4- آقای اسمیت در مقابل یک سال خدمت ذیحق به یکماه و هر یک از دو نفر میکانیسین نامبرده در بالا در مقابل یک سال خدمت خود ذیحق به 15 روز مرخصی با استفاده از حقوق میباشند که لدی الاقتضا یعنی در صورتی که سکنه بامور اداری وارد نشود و با کسب اجازه قبلی مورد استفاده قرار دهند و نیز چنانچه از مرخصیهای موضوع پیمان های قبلی خود حق استفاده داشته باشند میتوانند به شرح بالا استفاده کنند.

5- آقای استانلی اسمیت میتواند در صورت عدم استفاده از مرخصی که طبق پیمان منعقده تا آخر اسفند 1321 استحقاق دارد و اشتغال به کار برای مدتی که از مرخصی استفاده ننموده و کار کرده حقوق علاوه دریافت دارد.

6- چنانچه نامبردگان در طول مدت خدمت خود بیمار شوند که قادر بانجام وظیفه نباشند تا سه ماه ذیحق بدریافت حقوق ماهیانه خود خواهند بود و اگر مدت بیماری از سه ماه تجاوز کند وزارت دارائی میتواند بدون هیچگونه قید و شرطی بخدمت آنها خاتمه دهد. در این صورت نیز هزینه بازگشت آنان با وزارت دارائی است هزینه معالجه آقایان نامبرده در طول مدت استخدام با وزارت دارائی خواهد بود.

7- هزینه سفر بازگشت از ایران تا اقامتگاه دائم هر یک از کارمندان مزبور و خانم و یکنفر اولاد آنان (در صورت داشتن عیال و اولاد) از نزدیکترین راه که امکان مسافرت داشته باشد به عهده وزارت دارائی است که در خاتمه مدت خدمت آنان (اعم از اینکه در نتیجه انقضاء مدت یا استفاده از مقررات ماده 6 این پیمان خاتمه یابد) پرداخت خواهد گردید.

تبصره - مواد از هزینه سفر در مورد آقای اسمیت عبارت از بهای بلیط درجه اول کشتی و راه آهن و در مورد آقای پانسون بهای بلیط درجه دوم کشتی و راه آهن و هزینه اتوکار و یا سپور و کرایه حمل اثاثیه تا یکصد و پنجاه کیلوگرام و در صورت بودن با خانواده تا دویست کیلوگرام و در مورد اقای بنشیک فقط بهای بلیط درجه دو کشتی و راه آهن میباشد.

8- علاوه بر هزینه سفر برای جبران سایر هزینه های آنان در مورد آقای اسمیت و خانمش نفری ده لیره و در مورد آقای یانسون 15 لیره و خانمش 10 لیره و آقای بنشیک 15 لیره و خانمش 10 لیره منظور و پرداخت خواهد گردید.

9- هزینه سفر واقعی هر یک از نامبردگان بالا در داخله ایران چنانچه برای انجام امور اداری صورت گیرد به عهده وزارت دارائی است.

10- وزارت دارائی هر یک از آقایان نامبرده را در طول مدت استخدام به شرح زیر بیمه مینماید.
الف- در صورت فوت مبلغ پنجاه هزار ریال.
ب- در صورت ناقص شدن بمبلغ یکصد هزار ریال.
بدیهیست با پرداخت وجه بیمه دیگر هیچگونه مسئولیتی متوجه وزارت دارائی نخواهد بود.

11- مدت خدمت روزانه نامبردگان با تابع ساعات کار موسسه انحصار دخانیات ایران خواهد بود.
و هرگاه بر حسب دستور موسسه نامبرده در خارج از اوقات مقرره نیز انجام وظیفه نمایند برای هر یکساعت اضافه کاری ذیحق بدریافت 150 /1 حقوق ماهیانه خود به عنوان فوق العاده میباشند.

تبصره - فوق العاده اضافه کار نامبردگان تمام بریال پرداخت میشود.

12- هرگاه پس از انقضای مدت پیمان پرداخت حقوق مدت کار یا هزینه معاودت هر یک از خدمتگزاران فنی نامبرده در اثر جریان اداری چندی بتاخیر افتد وزارت دارائی حقوق و مزایای آنانرا برای مدت تاخیر طبق مفاد این تصویبنامه به شرط انجام کار در موسسه انحصار دخانیات ایران پرداخت خواهد نمود.

13- پرداخت مالیات متعلقه بحقوق کارمندان بیگانه مذکور به عهده موسسه انحصار دخانیات ایران بوده و ماخذ تسعیر لیره بریال برای تعیین درآمد ماهیانه آنها و مالیات متعلقه هریک از قرار صدی سی ریال احتساب خواهد شد.

14- حقوق و سایر مزایای آقایان نامبرده از اعتبار بودجه سال 1322 موسسه انحصار دخانیات ایران قابل پرداخت میباشد.

15- دخالت هریک از نامبردگان در امور کشوری و تخلف از مقررات و انتظامات داخلی بهر نحو و ترتیب و عنوان که باشد موجب فسخ این پیمان بوده وزارت دارائی بدون هیچگونه قید و شرطی میتواند بآن خاتمه دهد.

دریافت فایل پی‌دی‌اف