ماده اول - مقصود از قاچاق اسلحه و اشیاء ممنوعالورود و یا ممنوعالصدور مذکور درماده 7 قانون شانزدهم اسفند ماه 1307 راجع بمرتکبین قاچاق وارد کردن بمملکت و یا صادر کردن از آن یا خرید و یا فروش و یا حمل و نقل و یا مخفی کردن و یا نگاه داشتن اسلحه است در داخله مملکت وهمچنین وارد کردن اشیاء ممنوعالورود است بخاک ایران در هر نقطه از مملکت که اشیاء مزبوره کشف شود و خارج کردن اشیاء ممنوعالصدور و یا تسلیم آنست بمتصدی حمل و نقل و یا هر شخص دیگری برای خارج کردن و یا هر نوع اقدام دیگر برای خارج کردن از مملکت.
تبصره 1 - مراد از اسلحه مذکور در این قانون هر قسم اسلحه ناریه و فشنگ و دینامیت و مواد قابل انفجار دیکر از این قبیل است.
تبصره 2 - دولت میتواند برای شکار یا حفظ زراعت از حیوانات مضره یا کارکردن در معادن و غیره داشتن تفنک شکاری یا تفنک نوع دیگر یا استعمال باروت و دینامیت را به افراد اجازه بدهد.
ماده دوم - قانون یازدهم خرداد ماه 1308 راجع به تفسیر ماده هفتم قانون مجازات مرتکبین قاچاق نسخ میشود.
چون به موجب قانون مصوب 28 فروردین ماه 1309 وزیر عدلیه مجاز است کلیه لوایح قانونی را که بمجلس شورای ملی پیشنهاد مینماید پس ازتصویب کمسیون قوانین عدلیه به موقع اجرا گذارده و پس از آزمایش آنها در عمل نواقصی را که در ضمن جریان ممکن است معلوم شود رفع و قوانین مزبوره را تکمیل نموده ثانیا برای تصویب بمجلس شورای ملی پیشنهاد نماید علیهذا قانون تفسیر قانون قاچاق اسلحه مشتمل بر دو ماده که درتاریخ 24 تیر ماه 1309 شمسی به تصویب کمسیون قوانین عدلیه مجلس شورای ملی رسیده قابل اجرا است.
رئیس مجلس شورای ملی - دادگر