تاریخ دادنامه قطعی: 1394/09/08
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: یک فقره محکومیت قطعی زوج به پرداخت دیه به علت ایراد ضرب به زوجه، مصداق سوء معاشرت مستمر موجب حق طلاق نیست.
در خصوص دادخواست خانم م. س.ک. با وکالت ب. الف. به طرفیت آقای الف. ک. فرزند ب.الف. به خواسته طلاق به موجب فتوکپی مصدق سند نکاحیه پیوستی به شماره ترتیب 16813 صادره از دفتر خانه... شهرری علقه زوجیت بین طرفین محرز و مسلم میباشد زوجه و وکیل وی به موجب دادخواست تقدیمی و حضور در جلسه دادرسی اظهار داشت که در سال 1393 به صورت شرعی و قانونی با خوانده ازدواج نموده است ولی فرزندی ندارند در طی زندگی مشترک زوج سوء رفتار داشته وی را مورد ایراد ضرب و جرح قرار داده به نحوی که تحمل زندگی را برای زوجه سخت نموده است لذا تقاضای طلاق دارد لذا مراتب اختلاف زوجین به داوری ارجاع که در نهایت سعی و تلاش دادگاه به انضمام داوران منتخب در اصلاح ذات البین موثر واقع نگردید و همچنان اصرار به جدایی داشته لذا دادگاه با توجه به محتویات پرونده و اظهارات وکیل خواهان و ملاحظه دادنامه شماره --- صادره از شعبه --- دادگاه جزایی تهران که زوج به ضرب و جرح محکوم گردیده است دعوای خواهان را وارد دانسته و به استناد مواد 1119 و 1130 قانون مدنی و بندهای 2 از شرط ضمن عقد نکاح مندرج در سند نکاحیه و ماده 27 و 28 قانون حمایت خانواده مصوب 1/12/91 مجلس شورا اسلامی حکم به طلاق زوجه صادر و اعلام مینماید و به خواهان اجازه می دهد وفق ماده 26 قانون حمایت خانواده به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و استفاده از وکالت اعطایی ضمن عقد نکاح و بذل یکعدد سکه بهارآزادی از مهریه اش و با قبول بذل از طرف زوج نسبت به اجرای صیغه طلاق از نوع خلع نوبت اول اقدام نمایید در صورت امتناع زوج از حضور در دفترخانه وفق تبصره ماده 33 قانون حمایت خانواده سال 92 سردفتر به نمایندگی ازاین دادگاه میتواند نسبت به اجرای صیغه طلاق اقدام نماید وفق ماده 29 قانون حمایت خانواده زوجه نسبت به سایر حقوق مالی ادعایی ندارد رای صادره به استناد مواد 330 و 334 و 336 حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد و اعتبار رای صادره وفق ماده 33 قانون حمایت خانواده جدید شش ماه از تاریخ ابلاغ رای فرجام خواهی میباشد و همچنین دفترخانه مکلف است به رعایت مواد 32 و 31 قانون حمایت خانواده مصوب 1391/12/01 میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه خانواده یک
نوری
در خصوص تجدیدنظرخواهی الف. ک.الف.ک. فرزند ب.الف. به طرفیت م. س. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/11/15 شعبه --- محترم دادگاه عمومی تهران در پرونده کلاسه --- مبنی بر صدور حکم طلاق به درخواست زوجه وارد نمیباشد زیرا با توجه به محتویات پرونده و امعان نظر در اوراق و مندرجات آن، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی و لوایح دفاعیه طرفین، مدلول دادنامه تجدیدنظرخواسته رای صادر شده دادگاه بدوی بر اساس مستندات موجود در پرونده صادر گردیده است و با عنایت به اینکه تجدیدنظرخواه ایراد و اعتراض موجهی که موجبات نقض دادنامه اعتراض شده را فراهم آورد ابراز ننموده است لذا این دادگاه با عنایت به مراتب مذکور ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی رای صادر شده دادگاه بدوی را به استناد به مواد 358 و 365 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی تایید مینماید. این رای ظرف بیست روز قابل فرجام خواهی در دیوانعالی گشور است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
حسین مرادی هرندی - مهدی روحانی
رای دادگاه
در خصوص تجدید نظر خواهی آقای الف. ک. فرزند ب.الف. به طرفیت م. س.ک. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/11/15 شعبه محترم --- دادگاه عمومی حقوقی تهران در پرونده کلاسه --- مبنی بر صدور حکم طلاق به درخواست زوجه با توجه به مجموع محتویات پرونده و امعان نظر در اوراق و مندرجات آن مفاد لایحه تجدید نظر خواهی و لوایح دفاعیه طرفین مدلول دادنامه تجدید نظر خواسته و با عنایت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/05/04 صادر شده از شعبه بیست و سوم دیوان عالی کشور و تحقیقات معمول رای صادر شده دادگاه بدوی بر اساس مستندات موجود در پرونده صادر نگردیده و تجدید نظر خواهی وارد تشخیص داده میشود زیرا ا اولا زوجه دلیل اصلی طرح دعوی طلاق را سوء معاشرت زوج عنوان نموده است که مستند آن یک فقره ایرا د ضرب منجر به صدور دادنامه قطعی و محکومیت به پرداخت دیه میباشد ثا نیا یک فقره محکومیت قطعی به پرداخت دیه سوء معاشرت مستمر زوج نسبت به زوجه را فراهم نمی آورد و آنچه دلیل طلاق میتواند باشد سوء معاشرت مستمر زوج است لذا این دادگاه با استناد به مواد 358 و 368 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی رای صادر شده دادگاه بدوی را نقض و با استناد به ماده 1257 قانون مدنی حکم به رد دعوی طلاق صادر و اعلام می کند این رای ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجام خواهی در دیوان عالی کشور خواهد بود.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
حسین مرادی هرندی - مهدی روحانی