رای شعبه دیوان عالی کشور
باسمه تعالی
فرجامخواه: اقای ح. ج. با وکالت اقای ا. ز.
فرجامخوانده: خانم ب. س. با وکالت خانم م. ع. ن.
فرجامخواسته: دادنامه شماره 645 - 1401 - 1401/05/29 صادره از شعبه *
تاریخ ابلاغ دادنامه به فرجامخواه: در فرجه، تاریخ وصول دادخواست فرجامی: 1401/06/17
مرجع رسیدگی: شعبه *
هییت شعبه اقایان: ع. خ. (رئیس شعبه) - س. ح. ع. (مستشار)
خلاصه جریان پرونده:
در تاریخ 1401/02/25 خانم ب. س.. دادخواستی به خواسته طلاق به طرفیت اقای ح. ج. تقدیم دادگاه خانواده *نموده و اظهار داشت به موجب سند ازدواج به شماره 7535 که تصویر ان پیوست تقدیم گردید.در تاریخ 99/2/4 با خوانده ازدواج نموده و هم اکنون در دوران عقد به سر می برم با توجه به توافقات فیمابین مقرر گردید.که بعد از سپری شدن مدت زمان کوتاهی مبادرت به شروع زندگی مشترک نماییم و اینجانب طبق رسم و عرف و عادت مبادرت به تهیه جهیزیه و چاپ کارت عروسی و … نموده لیکن متاسفانه پس از سپری شدن اندک زمانی خوانده بنای ناسازگاری با بنده را گذاشتند و با به راه انداختن مشاجره های لفظی به بهانه های مختلف و نامعقول سو معاشرت و سو رفتار به صراحت عنوان نمودند که علاقه و تمایلی به ادامه زندگی مشترک را نداشته و انتخاب ما را از ابتدا اشتباه بوده و اعلام نمودند شما می توانید دادخواست طلاق و اقدام نمایید و در پی ان اینجانب را بدون پرداخت هرگونه نفقه رها نمودند و از پرداخت نفقه خودداری نمودند شرایط سختی را برای من ایجاد کردند. علیرغم تذکر بستگان توجه نکردند. ناگزیر طرح شکایت نموده منجر به صدور دادنامه از شعبه *تایید محکومیت ایشان به ترک نفقه گردید و اظهار نمودهاند از جهت فرار قانونی دعوی تمکین مطرح نمودند دعوت به زندگی مشترک کذب محض بوده صرفا جهت از بین بردن حق حبس اینجانب و ناشزه معرفی نمودن بنده مدت دو سال عاری از هرگونه احترام و اقدامات ناشایست همگی از پیام ها و صحبت های ایشان قابل مشاهده است. به جهت عسر و حرج تقاضای صدور حکم طلاق دارم. پرونده به شعبه *ارجاع گردید.وقت رسیدگی تعیین و طرفین دعوت شدند زوجه خواهان خانم م. ع. نیارا به عنوان وکیل خود و خوانده اقای ا. ز. را به عنوان وکیل خود معرفی نمودند. دادنامه شماره 880 1400 1400/07/11 شعبه *محکومیت خوانده به پرداخت نفقه معوقه از تاریخ عقد لغایت تاریخ صدور حکم 1400/07/04 ماهیان چهار صد هزار تومان محکوم شده و دادنامه شماره 988 1400 1400/03/09 شعبه *که خوانده به اتهام ترک نفقه خواهان خوانده را به پرداخت بیست و چهار میلیون تومان جزای نقدی بدل از سه ماه زندان محکوم شده پیوست میباشد. دادنامه شماره 080 1400 1400/04/19 حکم به بطلان دعوی زوج به خواسته استرداد مال منقول طلاجات شعبه *حقوقی *و دادنامه شماره 769 1400 / 1400/07/19 شعبه *مبنی بر تایید ان پیوست میباشد. دادنامه اعسار از پرداخت مهریه دادنامه مطالبه مهریه دادنامه استرداد جهیزیه دادنامه حکم به رد دعوی تمکین به لحاظ غیر مدخوله بودن زوجه ضمیمه میباشد. وکیل خوانده با تقدیم لایحه اظهار داشت ادعای عسر و حرج خواهان هیچ یک از موارد مصادیق ماده 1130 قانون مدنی نمیباشد. چه اینکه خواهان بر خلاف ادعای خود حاضر به شروع زندگی با موکل نبوده در مقابل دعوی تمکین به حق حبس استناد نموده است. جهیزیه را مسترد نموده مهریه را اجرا گذاشته و اقدام به توقیف حساب های بانکی و وسایل مغازه موکل دادخواست اعسار داده حکم به اعسار صادر شده چهار سکه را تاکنون دریافت نموده 35 گرم و 45 سوت طلا که از موکل عاریه گرفته از استرداد خودداری نموده. برای سال 1400 ماهی یک میلیون تومان نفقه در نظر گرفته اند موکل تماما سر موعد پرداخت نموده است. … تقاضای صدور حکم بر بی حقی خواهان را استدعا دارم. وکیل خواهان طی لایحه ای مطالب مندرج در دادخواست را تکرار نمود در وقت رسیدگی *که با حضور خواهان و وکیل وی و وکیل خوانده تشکیل گردید.خواهان اظهار داشته خواسته به شرح دادخواست تقدیمی است. من در دوران عقد هستم از حق حبس استفاده میکنم کل مهریه ام 414 سکه است. که 114 که عندالمطالبه و الباقی عندالاستطاعه است. سی سکه را اجرای گذاشته ام تا الان چهار سکه را دریافت کرده ام ماهیانه یک میلیون تومان نفقه می گیرم البته این مال سال گذشته است. تقاضای افزایش کرده ام هنوز عروسی نکرده ایم و لذا در عسر و حرج هستم طلاق می خواهم در صورت طلاق سی سکه از مهریه ام بذل می کنم جهیزیه ام را برده ام طلاق بار اول است. الان باردار نیستم و باکره هستم وکیل خوانده اظهار داشت موکل راضی به طلاق نمیباشد. خواستار زندگی میباشد. دو سال است. اجاره خانه می دهد نفقه و مهریه در حال دریافت است. و چهار سکه دریافت کرده و سی و پنج گرم طلا هم برده ماهی یک میلیون نفقه میگیرد وکیل خواهان اظهار داشت طلاها را با حکم دادگاه برده است. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده است. اقای ح. س. داور زوج معرفی و اظهار نمود زوج هیچ علاقه ای به همسر خود و ادامه زندگی مشترک ندارد. سی سکه را مطالبه می کند و الباقی را بذل می کند در صورت طلاق نفقه اتی را مطالبه نمی کند ب. ج. به عنوان داور زوج معرفی لیکن مراجعه ننموده دادگاه م. ن. را به عنوان داور زوج تعیین لیکن اقای م. س. به عنوان داور وی اظهار نمود زوج حاضر به شروع زندگی نبوده و صلح و سازش میسر نگردید.و لازم به ذکر است. طی جلسه با برادر زوج به نام ب. ج. داشته ام ایشان عنوان داشته با برادرم صحبت کردم و از طرف ایشان صحبت می کنم اعلام کرد این 2 نفر به درد هم نمی خورند باید از هم جدا شوند کلیه حقوقش را ببخشد تا طلاقش بدهد. (ممیز: معلوم نیست داور زوج چگونه معرفی شده است. و لکن موضوع داوری به داور زوج تفهیم گردید.) قاضی مشاور نظر به بطلان دعوی دارد.
دادگاه ختم دادرسی را اعلام و به شرح دادنامه شماره 188 1401 1401/03/30 حکم به بطلان دعوی صادر نموده است. وکیل زوج نسبت به رای تجدیدنظر خواهی نموده است. پرونده به شعبه *ارجاع گردید.وقت رسیدگی تعیین و طرفین دعوت شده اند. در وقت رسیدگی 1401/05/24 که با حضور زوجه و وکیل وی و وکیل خوانده تشکیل گردید.خواهان بدوی خواسته خود را به شرح قبل تکرار نمود و اضافه نمود با 1 صحبت ساده با جاری خودم خانواده شوهرم گفتند عروس فضول نمی خواهیم با همین روش تمام زندگی ما را بر باد دادند بعد گفتن مهریه را ببخش بعد گفت اگر بیایی در زندگی من سوهان روحت می شوم اذیت می کند حتی از من پول می خواهند تا طلاق بدهند. من سه سکه با اجرا گذاشتم حاضرم مهریه را بدهم تا طلاق بگیرم دو سال و نیم است. در منزل پدرم هستم با تحقیر می گوید تو قد کوتاهی داری به درد من نمی خوری جلوی دادگاه می گوید تو را به منزل می برم اما بعد از دادگاه به مسخره می گوید بچرخ تا بچرخیم بنده لیسانس کامپیوتر هستم همسرم دیپلم دارد. می گوید به درد خانواده ما نمی خوری وکیل زوجه اظهار داشت خواسته به شرح دادخواست تجدیدنظرخواهی است. وکیل تجدیدنظر خوانده اظهار داشت مطالب کاملا برعکس است. خانم چون لیسانس است. و از *اقتصادی است. و گفت که موکل باید خانواده اش را حذف کند موکل خسته زندگی دارد. خانه اجاره کرده جهیزیه را برده و … همه بهانه است. (تکرار مطالب قبل) وکیل زوجه اظهار داشت حقیقت های در پیامک کاملا روشن است. وکیل زوج در جریان و شرایط موجود نیست زوج به هیچ عنوان قصد زندگی ندارد. موکله حاضر است. به غیر از سی سکه الباقی مهریه می بخشد … دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و موجب دادنامه صدرالذکر دادگاه با محقق دانستن عسر و حرج زوجه ضمن نقض دادنامه تجدید خواسته حکم بر الزام زوج به طلاق زوجه با شرایط ذیل صادر نموده است. 1 زوجه 384 عدد سکه بهار ازادی از مهریه خویش را در قبال طلاق به زوج بذل می نماید. 2 زوج نفقه معوقه و یا اتی و ایام عده را مطالبه نمی نماید. ادعایی ندارد. 3 در مورد جهیزیه ادعایی ندارد. 4 زوجه حامله نمیباشد. 5 نوع طلاق باین نوبت اول 7 در صورت عدم حضور زوج برای طلاق سردفتر ماذون در اجرای صیغه طلاق و ثبت ان میباشد. این رای از سوی وکیل زوج مورد فرجام خواهی قرار گرفت. خلاصه دادخواست فرجام خواهی با تکرار مطالب قبل خلاصه اعلام نموده رای خلاف موازین فقهی و قانونی است. 1 دادگاه به اظهارات طرفین اشاره ننموده و به دفاعیات و مستندات موکل توجه نکرده است. 2 دادگاه به اقرار زوجه به تامین مسکن از سوی زوج و عدم تمایل زوجه به زندگی مشترک اشاره و برای کمال تعجب فقدان تمایل عاطفی زوجه و مفارقت جسمانی وی را موجب عسر و حرج و … ایشان دانسته حکم غیرقانونی و … صادر نموده است. 3 در دادنامه بذل تعدادی از سکه از سوی زوجه مورد پذیرش دادگاه واقع درحالی که قبول بذل با زوج است. و زوج راضی به قبول بذل نیست. 4 دادگاه عدم تمایل زوجه برای شروع به زندگی را ملاک عسر و حرج دانسته و حال انکه عدم تمایل دلالت بر کراهت زوجه دارد. نه عسر و حرج. صدور چنین احکامی باعث تزلزل خانواده ها است. … تقاضا نقض رای فرجام خواسته را استدعا دارد. وکیل فرجام خوانده با تقدیم لایحه دفاعیه تقاضای تایید و ابرام دادنامه فرجام خواسته را نموده است. مشروع دادخواست و لایحه هنگام شور قرائت میشود.
هییت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای س. ح. ع. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده، و نظریه کتبی اقای ی. ی. گ. دادیار دیوان عالی کشور اجمالا مبنی بر دادنامه فرجام خواسته باتوجه به محتویات پرونده و طرح دعاوی متعدد و عدم شروع زندگی مشترک از زمان وقوع عقد *تا حال حاضر و بخشش قسمت زیادی از حقوق مالی توسط زوجه به زوج در قبال صدور حکم طلاق و احراز عسر و حرج زوجه موافق قانون صادر و به استناد ماده 370 قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی عقیده به رد اعتراض و تایید رای مورد اعتراض دارم. در خصوص دادنامه شماره *- 1401/05/29 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
با توجه به مجموع محتویات پرونده و با عنایت به محکومیت زوج به اتهام ترک انفاق زوجه به موجب دادنامه قطعی شماره 9683 1400 1400/09/09 شعبه *دادنامه فرجام خواسته مبنی بر الزام زوج (اقای ح. ج.) به طلاق همسرش خانم ب. س. مطابق مقررات قانونی صادر شده است. و مغایرتی با موازین شرعی ندارد. و فرجام خواهی وکیل زوج به کیفیتی نیست که نقض ان را ایجاب نماید. لذا با رد فرجام خواهی وی مستندا به ماده 370 ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی رای فرجام خواسته ابرام و پرونده به دادگاه صادر کننده رای اعاده میشود.
شعبه *
رئیس: ع. خ. مستشار: س. ح. ع.