هیات وزیران در جلسه مورخ 12/10/49 بنا به پیشنهاد شماره 3023/والف 10224 مورخ 07/10/49 سازمان برنامه و عطف به ماده ششم قانون برنامه عمرانی چهارم کشور مصوب 27 اسفند ماه 1346 و به استناد ماده واحده "قانون نحوه خرید ماشین آلات و سایر لوازم برای اجرای طرحهای مصوب برنامه های عمرانی کشور" مصوب 24 خرداد ماه 1345 و پیرو تصویبنامه شماره 28092 مورخ 06/10/48 متن موافقتنامه اصلاحی پیوست را که به منظور خرید 7400 تیر چوبی اشباع شده مورد نیاز شرکت سهامی ساخت و تهیه کالای برق (شرکت ساتکاب) با شرکت کاتزاند کلومپ تنظیم گردیده است و مبلغ آن بالغ بر 36/615/147 دلار آمریکا میباشد و 85 درصد آن به صورت اعتبار استفاده خواهد شد تصویب نمودند و به جناب آقای خداداد فرمانفرمائیان مدیر عامل سازمان برنامه اجازه و اختیار دادند که بنمایندگی از طرف دولت شاهنشاهی ایران اصلاحیه موافقتنامه فوق و اسناد و سفته های مربوط را امضا و مبادله نموده و اصلاحیه موافقتنامه مذکور را به موقع اجرا بگذارند و در صورت لزوم تمام یا قسمتی از اختیارات خود را در موارد فوق بشخص یا اشخاص دیگر تفویض نمایند.
وزیر مشاور - محمود کشفیان
اصلاحیه شماره 1 موافقتنامه مالی
مورخ 20 ژانویه 1970
نظر به اینکه پیرو قرارداد شماره اس کات 8 مورخ 24 سپتامبر 1969 موافقتنامه ای در تاریخ 20 ژانویه 1970 بین جناب آقای مهدی سمیعی مدیر عامل سازمان برنامه بنمایندگی دولت شاهنشاهی ایران از یکطرف و آقای آلفردری تر نماینده مجاز شرکت کاتزاند کلومپ، فورنیتز- اتریش از طرف دیگر امضا شده است.
نظر به اینکه طبق قسمت 2 ماده 12 قرارداد نامبرده بالا اصلاحیه شماره 1 قرارداد شماره اس کات 8 جهت خرید 7400 تیر چوبی اشباع شده بین شرکت سهامی ساخت و تهیه کالای برق (شرکت ساتکاب) و شرکت فوق الذکر امضا شده است.
اینک اصلاحیه حاضر موافقت نامه فوق الذکر بین جناب آقای خداداد فرمانفرمائیان مدیر عامل سازمان برنامه بنمایندگی دولت شاهنشاهی ایران (که از این پس "وام گیرنده" نامیده میشود) از یکطرف و فروشنده از طرف دیگر به منظور تامین هزینه ارزی اصلاحیه فوق الذکر قرارداد، بمبلغ 36/615/147 (یکصد و چهل و هفت هزار و ششصد و پانزده و سی و شش صدم) دلار آمریکا امضا میشود.
شرایط پرداخت نقد و بخش اعتباری این اصلاحیه عین شرایط موافقت نامه مالی اصلی مورخ 20 ژانویه 1970 خواهد بود.
وام گیرنده فروشنده
از طرف دولت شاهنشاهی ایران کاتزاند کلومپ، فورنیتز- اتریش
خداداد فرمانفرمائیان
مدیر عامل سازمان برنامه