تاریخ دادنامه قطعی: 1394/12/08
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: مدت اعتبار گواهی عدم امکان سازش، سه ماه پس از نهایی شدن رای (ابلاغ رای فرجامی) است.
آقای ح. ش.ز.خ. فرزند ع. دادخواستی به طرفیت خانم ف. د. فرزند م. و به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش به استناد ماده 1133 قانون مدنی به دادگاههای عمومی حقوقی شهرستان مشهد تقدیم کرده و توضیح داده است به موجب سند رسمی به شماره ترتیب...مورخ 1347/05/31 دفتر ثبت ازدواج شماره...حوزه ثبت مشهد خوانده را به عقد ازدواج دائمی خود در آوده ام مدّت مدیدی است که اختلافمان به حدّی شده که ادامه زندگی با خوانده برایم میسور نمیباشد و مدت هاست که خوانده حاضر به تمکین نمیباشد و تلاش بنده در خوانده اثری نداشته است لذا درخواست صدور گواهی عدم امکان سازش را دارم. شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی مشهد با تعیین وقت رسیدگی در وقت مقرر با حضور خواهان و وکیل خوانده تشکیل شده است. خواهان اظهار داشته خواسته به شرح دادخواست میباشد حاضرم مهریه را به نرخ روز آن پرداخت کنم و سایر حقوقات را بپردازم. جهیزیه دست خوانده میباشد. هفت فرزند داریم که همگی ازدواج کرده اند. وکیل خوانده اظهار داشته حدود 35 سال است که موکل با خوانده ازدواج نموده و علیرغم وجود 7 فرزند مشترک حدود 20 سال است که خواهان موکل به همراه فرزندان را رها نموده و ازدواج مجدد کرده و در این مدت مسئولیت و مخارجشان بر عهده مادر بوده است موکل حاضر به طلاق نیست. لذا تقاضای محاسبه مهریه به نرخ روز نفقه ایام عده و نیز نحله طبق نظر کارشناس را دارم. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری را صادر کرده است. داور زوج به شرح صفحه 21 پرونده و داور زوجه به شرح صفحه 35 پرونده نظریه خود را در مورد عدم توفیق در صلح و سازش زوجین اعلام کرده اند. شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی شهرستان مشهد به موجب رای شماره --- - 1393/12/18 در خصوص دعوی خواهان به شرح فوق با احراز رابطه زوجیت دائمی طرفین دعوی به موجب سند رسمی ازدواج و اینکه مساعی دادگاه و داوران در ایجاد صلح و سازش موثر واقع نشده است. و زوج اصرار بر طلاق دارد به استناد ماده 1133 قانون مدنی و مواد 27 تا 29 و 34 و 38 قانون حمایت خانواده به زوجین اجازه داده که با حضور در یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق نسبت به اجرای صیغه طلاق و ثبت آن از نوع بائن یائسه اقدام نمایند. در خصوص حقوق ناشی از زوجیت زوج مکلف است قبل از اجرای صیغه طلاق مهریه خوانده را به نرخ روز و سالیانه ده میلیون ریال برای مدت سی و دو سال از بابت نحله به زوجه نقدا پرداخت نماید.خانم ف. د. با وکالت خانم ف. س. و همچنین آقای ح. ش.ز.خ. با وکالت آقای ع.ک. نسبت به دادنامه فوق الذکر تجدیدنظرخواهی به عمل آورده اند که پس از پاسخ طرفین دعوی شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی با تعیین وقت رسیدگی طرفین را برای اخذ توضیح دعوت کرده است که در وقت مقرر طرفین برای مصالحه دعوت شده تا نتیجه را گزارش نمایند که بر این مبنا با موافقت در مورد تجدیدجلسه طرفین جهت رسیدگی دعوت شده اند. و در نهایت دادگاه در وقت مقرر تشکیل شده و وکلای طرفین دعوی اظهار داشته اند به رغم تلاشهای انجام شده توافقی حاصل نگردید. درخواست صدور رای مقتضی را داریم. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی به موجب رای شماره --- مورخ 1394/07/18 در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح. ش.ز.خ. و نیز خانم ف. د. نسبت به دادنامه فوق الذکر دادگاه ایرادات تجدیدنظرخواهان را موثر در مقام تشخیص نداده زیرا مطالب تکرار اظهارات مرحله بدوی است که مورد توجه دادگاه بدوی بوده است النهایه کلمه زوجین در سطر ششم دادنامه به زوج اصلاح و اعتبار این رای از سه ماه از تاریخ قطعیت دادنامه قید میگردد. سایر امور با توجه به یائسه بودن زوجه و کبیر بودن فرزندان و عدم زندگی مشترک زوجین در طول سالیان متمادی سالبه به انتفاء موضوع میباشد لذا با رد اعتراض رای تجدیدنظرخواسته را با اصلاحات فوق تایید کرده است. خانم ف. د. با وکالت خانم ف. س. و همچنین آقای ح. ش.ز.خ. نسبت به دادنامه فوق الذکر فرجامخواهی به عمل آورده اند که پس از تبادل لوایح پرونده به دیوانعالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع شده است. لایحه اعتراضیه به هنگام شور قرائت میشود.هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردیدپس از قرائت گزارش آقای مهدی اسلامی عضو ممیزو ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره --- - 94/7/18 شعبه --- دادگاه تجدیدنظرخواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
اعتراضات فرجام خواهان با توجّه به مندرجات پرونده و رسیدگی های به عمل آمده وارد نیست و رای دادگاه بنا به جهات و دلایل منعکس در آن و اینکه وکیل زوجه درخواست مطالبه مهریه به نرخ روز و نفقه ایام عده و نحله را کرده است (صفحه 17 پرونده) و تعیین میزان نحله به نظر دادگاه میباشد و اینکه میزان نحله با توجه به طول زندگی مشترک عادلانه به نظر میرسد مغایرتی با مقررات قانونی ندارد لذا ضمن رد اعتراض فرجام خواهان و اصلاح رای در قسمت مدّت اعتبار گواهی عدم امکان سازش (از سه ماه از تاریخ قطعیت دادنامه) به (اعتبار گواهی عدم امکان سازش ظرف سه ماه پس از ابلاغ رای فرجامی است) و به استناد ماده 403 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی و ماده 34 قانون حمایت خانواده رای فرجام خواسته را با اصلاح مذکور ابرام و پرونده را اعاده مینماید.
شعبه --- دیوان عالی کشور- رئیس و مستشار
مهدی اسلامی - محمدحسن جلیلی تقویان