در خصوص اتهام آقای م.ع. فرزند ع.، 34 ساله، مقیم تهران، شغل نظامی، متاهل و فاقد سابقه کیفری دایر بر ایراد ضرب و جرح عمدی و توهین نسبت به آقای ح.ص.، دادگاه با بررسی محتویات پرونده، کیفرخواست صادره از دادسرای تهران و شکایت شاکی و گزارش مرجع انتظامی و گواهی پزشکی قانونی و اقرار متهم در محضر دادگاه و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده وقوع بزه را محرز دانسته و مستندا به مواد 608 و 614 و 294 و 295 و 297 و 302 و 367 و 480 قانون مجازات اسلامی و رعایت ماده 22 همان قانون به لحاظ فقدان سابقه کیفری حکم به محکومیت نام برده به تحمل 50 ضربه شلاق تعزیری جهت توهین و پرداخت پنج میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس از حیث جنبه عمومی بزه ضرب و جرح عمدی و بابت: 1 . جرح (دامیه) بالای ابروی چشم چپ به پرداخت دو درصد دیه کامله، 2 . جرح (حارصه) قسمت داخلی (مخاطی) لب بالا به پرداخت یک درصد دیه کامله، 3 . کبودی اطراف چشم چپ به پرداخت سه دینار، 4 . خون ریزی زیر ملتحمه چشم چپ به پرداخت دو دهم درصد دیه کامله به عنوان ارش، 5 . تورم ناحیه فکی گیجگاهی سمت چپ به پرداخت نیم درصد دیه کامله، 6 . شکستگی استخوان پرویز نی سمت چپ التیام یافته به پرداخت ده درصد دیه کامله، 7 . آسیب نسج نرم انگشت اول پای راست به پرداخت یک درصد دیه کامله به عنوان ارش در حق مصدوم صادر و اعلام میگردد. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - کیالاشکی
در خصوص تجدیدنظرخواهی ص.ع. فرزند غ.، نسبت به دادنامه شماره --- - 910 مورخ 27/10/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی بخش قرچک که به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ایراد صدمه بدنی غیرعمدی به پرداخت دیه در حق تجدیدنظرخواندگان خانم ها م.ک. و م.ل. و از حیث جنبه عمومی بزه انتسابی به پرداخت مبلغ یک میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکومیت حاصل نموده است. دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه در این مرحله از دادرسی و به موجب مفاد لایحه اعتراضیه ایراد و اعتراض موثر و مفیدی که موجبات فسخ دادنامه معترضٌ عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه ننموده و مضافا نسبت به مبانی استدلال و نحوه استنباط دادگاه محترم بدوی مستند به اوراق پرونده خدشه و ایرادی وارد به نظر نمی رسد فلذا مستندا به قسمت الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن تایید اساس دادنامه تجدیدنظرخواسته النهایه به لحاظ وضع خاص تجدیدنظرخواه و جوانی وی به استناد تبصره 2 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب مجازات جزای نقدی متهم در دادنامه معترضٌ عنه را به پرداخت مبلغ پانصد هزار ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت تخفیف می دهد. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار
موسوی پور - بهار شاهی