ماده 7 کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با قاچاق مواد مخدر و داروهای روانگردان
1 - مطابق مفاد این ماده، اعضاء گسترده ترین معاضدت قضایی مشترک را در امر تحقیقات، پیگردها و محاکمات در رابطه با جرایم موضوع بند 1 ماده 3 در اختیار یکدیگر قرار خواهند داد.
2 - معاضدت قضایی مورد نظر این ماده میتواند برای هر یک از مقاصد زیر درخواست گردد:
الف- اخذ شهادت و یا توضیحات از اشخاص.
ب- ابلاغ اوراق قضایی.
جانجام عملیات تجسسی و توقیف اموال.
د- بازرسی اقلام و اماکن مورد استفاده.
ه-- تامین اطلاعات و اسناد.
و- تامین اصول اسناد و یا نسخ مصدق اوراق، سوابق مربوطه از جمله سوابق بانکی، مالی، شرکتی و یا تجاری.
ز- تشخیص منشاء و یا ردیابی عواید، اموال، ابزار و یا اقلام دیگر برای استفاده در مقام اثبات جرایم ارتکابی.
3 - اعضاء میتوانند کلیه اشکال دیگر معاضدت قضایی را که در حقوق داخلی عضو مورد تقاضا مجاز شناخته شده است در اختیار یکدیگر قرار دهند.
4 - بمحض وصول تقاضا، اعضاء تا حدودی که با قوانین داخلی و رویه آنها سازگار میباشد، حضور و یا قابل دسترس بودن اشخاص از جمله اشخاص تحت بازداشت را که مایل به همکاری در زمینه های تحقیقات و یا شرکت در جلسات دادرسی میباشند، تسهیل و یا تشویق خواهد نمود.
5 - هیچ عضوی از تامین معاضدت قضایی موضوع این ماده به استناد حفظ اسرار بانکی امتناع نخواهد ورزید.
6 - مفاد این ماده به تعهدات پذیرفته شده تحت هر گونه معاهده دیگر اعم از دو جانبه و یا چند جانبه، که کلا و یا بعضاً بر معاضدت قضایی در امور کیفری نظارت دارند، لطمه وارد نخواهد نمود.
7 - در صورتی که اعضای ذیربط ماخوذ به معاهده ای درباره معاضدت قضایی مشترک نباشند، بندهای 8 تا 19 این ماده به تقاضاهای انجام شده طبق این ماده نظارت خواهند داشت و چنانچه مکلف به اجرای چنین معاهده ای باشند، مواد ذیربط در آن معاهده ناظر به مورد خواهد بود مگر اینکه اعضاء نسبت به اعمال بندهای 8 تا 19 این ماده به جای آن توافق نمایند.
8 - اعضاء مرجع و در صورت لزوم مراجعی را که مکلف و مجاز به اجرای تقاضاهای معاضدت قضایی و یا ارجاع آنها به مراجع صالحه میباشند، تعیین خواهند نمود و مراتب را به اطلاع دبیر کل خواهند رساند. ارجاع تقاضاهای معاضدت قضایی و هر گونه مکاتبات مربوط به آن بین مراجع تعیین شده توسط اعضاء به عمل خواهد آمد، بدون اینکه این شرط به حق هر یک از اعضاء برای درخواست ارسال تقاضاها و مکاتبات مزبور به آن عضو از طریق مجرای سیاسی و در شرایط فوری و در صورت توافق اعضاء و امکان پذیر بودن از طریق مجاری سازمان پلیس کیفری بین المللی لطمه ای وارد نماید.
9 - تقاضاها به طور کتبی و به زبان مورد قبول برای عضو مورد تقاضا به عمل خواهد آمد. زبان و یا زبانهای مورد قبول هر یک از اعضاء به اطلاع دبیر کل خواهد رسید. در شرایط فوری و در صورت توافق طرفین، تقاضا شفاهاً انجام گرفته ولی میبایستی بلافاصله به صورت کتبی تایید گردد.
10 - تقاضا برای معاضدت قضایی مشتمل خواهد بود بر:
الف- هویت مرجع تقاضا کننده.
ب- موضوع و ماهیت تحقیق، تعقیب و یا پرونده ای که تقاضا به آن مربوط بوده و نام و عنوان مرجع متصدی تحقیق، تعقیب و یا پرونده.
ج- خلاصه ای از واقعیات امر به استثنای تقاضاهائی که موضوع آنها ابلاغ اوراق قضایی میباشد.
د- شرحی از معاضدت مورد تقاضا و جزئیات روش کار خاصی که عضو متقاضی مایل است ملاک عمل قرار گیرد.
ه-- هویت، محل و تابعیت هر شخص ذیربط، در صورت امکان.
و- هدف از تقاضای مدارک، اطلاعات و یا اقدام ذیربط.
11 - عضو مورد تقاضا میتواند بر حسب اقتضاء اطلاعات دیگری را برای اجرای تقاضا طبق قوانین داخلی خود و یا در صورتی که قادر به تسهیل جریان آن باشد، درخواست نماید.
12 - تقاضا در چهارچوب قوانین داخلی عضو مورد تقاضا و به میزانی که با قوانین مزبور مغایر نباشد و امکاناً طبق روش های مشروحه در تقاضا، اجرا خواهد شد.
13 - عضو متقاضی اطلاعات و یا مدارک ارائه شده توسط عضو مورد تقاضا را برای تحقیقات، پیگیری ها و یا محاکماتی غیر از آنچه که در متن تقاضا مذکور گردیده، مورد استفاده قرار نخواهد داد مگر با اجازه قبلی عضو مورد تقاضا.
14 - عضو متقاضی میتواند از عضو مورد تقاضا بخواهد که موضوع و محتوای تقاضا را، به جزبه میزانی که برای اجرای تقاضا ضرورت دارد، افشا ننماید. چنانچه عضو مورد تقاضا قادر به رعایت حفظ اسرار نباشد، میبایستی مراتب را فوراً به متقاضی اعلام نماید.
15 - تقاضای معاضدت قضایی ممکن است در موارد زیر رد گردد:
الف- چنانچه تقاضا با رعایت مفاد این ماده تنظیم نگردیده باشد.
ب- چنانچه عضو مورد تقاضا بر این عقیده باشد که اجرای تقاضا احتمالا به حق حاکمیت، امنیت، نظم عمومی و یا سایر مصالح عالیه آن لطمه وارد می نماید.
ج- چنانچه مراجع عضو مورد تقاضا تحت قوانین داخلی خود از مبادرت به اقدام مورد درخواست در رابطه با هر جرم مشابهی که احیاناً در قلمرو سرزمینی خود آنها در معرض تحقیق، تعقیب و یا دادرسی قرار می گرفت، ممنوع بوده باشد.
د- چنانچه قبول تقاضا با سیستم حقوقی عضو مورد تقاضا در رابطه با معاضدت قضایی مغایر باشد.
16 - استنکاف از قبول معاضدت قضایی میبایستی مستدل باشد.
17 - عضو مورد تقاضا میتواند به این دلیل که معاضدت قضایی با تحقیق، تعقیب و یا محاکمه در جریان تداخل می نماید، آن را به تاخیر اندازد و در چنین صورتی با عضو متقاضی برای اخذ تصمیم در مورد اعطای معاضدت، مشروط به ضوابط و شرایطی که لازم میداند، مشورت خواهد نمود.
18 - شاهد، کارشناس و یا شخص دیگری که آمادگی خود را برای ادای شهادت در یک پرونده و یا همکاری در تحقیق، تعقیب و یا رسیدگی قضایی در سرزمین عضو متقاضی اعلام میدارد، به لحاظ هیچگونه فعل، ترک فعل و یا محکومیت خود قبل از ترک سرزمین عضو مورد تقاضا، مورد تعقیب، بازداشت، مجازات و یا هر گونه محدودیت در آزادی شخصی قرار نخواهد گرفت. این مصونیت در صورتی که شاهد، کارشناس و یا شخص دیگر مورد اشاره از تاریخی که رفع نیاز به حضور او توسط مراجع قضایی رسماً به اطلاع او رسیده است، به مدت پانزده روز متوالی، و یا هر مدت مورد توافق اعضاء به میل خود همچنان در آن سرزمین باقی مانده و یا در صورت ترک با اراده آزاد به آنجا مراجعت نموده باشد، منتفی خواهد گردید.
19 - جز در مواردی که طرفهای ذیربط بگونه ای دیگر توافق نموده باشند، هزینه های متعارف اجرای تقاضای استرداد، توسط عضو مورد تقاضا پرداخت خواهد شد. چنانچه اجرای تقاضا متضمن مخارجی عمده و یا فوق العاده باشد، اعضاء به منظور تعیین شرایط و ضوابط اجرای تقاضا و نیز ترتیبات پرداخت هزینه ها با یکدیگر مشورت خواهند نمود.
20 - اعضاء حسب اقتضا امکان انعقاد قراردادها و یا ترتیبات دو جانبه و یا چند جانبه را که در تامین اهداف، اجرای عملی و یا تقویت مفاد این ماده موثر میباشد منعقد خواهند نمود.