تاریخ دادنامه قطعی: 1394/11/28
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: اگر جرم مزاحمت و ممانعت از حق در دادگاه کیفری محرز شده باشد؛ دادگاه حقوقی باید حکم به پرداخت خسارت ناشی از بزه بر مبنای نظر کارشناس صادر نماید، زیرا حکم دادگاه کیفری برای دادگاه حقوقی قابل متابعت است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1393/08/25
رای دادگاه
در خصوص دعوی ن. م. به طرفیت داود ل.الف. به خواسته مطالبه خسارت ممانعت از حق بانضمام خسارت دادرسی خواهان توضیح داده یک واحد اپارتمان از خوانده خریداری وتحویل گرفته وپس از تحویل انرا به اجاره داده پس از تخلیه مستاجروانجام تعمیرات لازم خوانده با ایجاد مزاحمت وممانعت از حق مانع استفاده وی از اپارتمان وی شده ودر اثر عمل خوانده نامبرده متضررگردیده است جهت براورد میزان خسارت وارده به خواهان توسط عمل خوانده قرارارجاع امربه کارشناس صادر وکارشناس میزان خسارت وارده به خواهان را مبلغ 80/000/000 ریال براورد نظرکارشناس مصون از اعتراض طرفین باقیمانده نظربه محتویات پرونده ونظر کارشناس وبا توجه به اینکه خوانده هم علیرغم اطلاع در جلسه دادرسی حضور نیافته وادعای خواهان را ردوتکذیب نکرده دادگاه دعوی اقامه شده را وارد تشخیص ومستندا به ماده 1 قانون مسئولیت مدنی ومواد 515 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی خوانده را بپرداخت مبلغ 80/000/000 ریال بابت اصل خواسته وخسارت دادرسی در حق خواهان محکوم مینماید رای صادره غیابی ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه بوده وپس از ان ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
مستشار دادگاه تجدیدنظر مامور در شعبه --- دادگاه حقوقی تهرانرسول بهلولی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/05/31
رای دادگاه
در خصوص واخواهی داود ل.الف. از دادنامه --- - 1393/08/25 که به موجب ان واخواه بپرداخت مبلغ 80/000/000 ریال بابت خسارت وارده از بابت ایجاد مزاحمت توسط واخواه در خصوص استفاده از اپارتمان وی محکوم گردیده نظربه اینکه واخواه منکر ادعای واخوانده بوده وواخوانده هم دلیلی در خصوص ایجاد مزاحمت از سوی واخواه ارائه نداده دادگاه مستندا به مواد 197 و 306 قانون آیین دادرسی مدنی مدنی با نقض دادنامه مورد اعتراض حکم به بطلان دعوی خانم ن. م. صادر واعلام مینماید رای صادره حضوری ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر درمحام تجدیدنظر استان تهران میباشد.
مستشار دادگاه تجدیدنظر مامور در شعبه --- دادگاه حقوقی تهرانرسول بهلولی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/11/28
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ن. م. به طرفیت آقای داود ل.الف. از دادنامه شماره --- - 1394/05/31 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که براساس آن ضمن نقض دادنامه غیابی شماره 792 - 1393/08/25 همان شعبه حکم به بطلان دعوای بدوی تجدیدنظرخواه به خواسته مطالبه خسارت ناشی از ممانعت از حق صادر شده است و مفاد دادنامه شماره --- - 1393/08/25 دادگاه بدوی متضمن محکومیت تجدیدنظرخوانده به پرداخت مبلغ هشتاد میلیون ریال بابت خسارات وارده به مدعی بدوی و خسارات دادرسی میباشد اینک با التفات به محتویات پرونده و مدافعات مطروح از آنجا که اصل وقوع مزاحمت و ممانعت از حق منتسب به تجدیدنظرخوانده اقای داود ل.الف. به دلالت دادنامه جزایی شماره 930683 - 1393/07/19 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که قطعیت یافته مدلل و مستند است و میزان خسارات ناشی از این بزه نیز به حکایت نظریه کارشناس منتخب دادگاه بدوی ارزیابی شده است و مصون از تعرض است و قابل متابعت میباشد و چون محکمه حقوقی متبع از دادگاه جزایی است و مدافعات تجدیدنظرخوانده در مرحله واخواهی نیز فاقد دلایل و مقنع نبوده و صرف انکار و تکذیب وی با توجه به رای دادگاه جزایی تاثیری در قضیه ندارد بنا به مراتب دادنامه تجدیدنظرخواسته واجد ایراد و اشکال قضایی و مبتنی بر موازین قانونی نمیباشد از این روی با پذیرش اعتراض مطروح ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته با استناد به مواد 348 و 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم به محکومیت تجدیدنظرخوانده به پرداخت هشتاد میلیون ریال بابت اصل خواسته اولیه و نیز خسارات دادرسی در حق تجدیدنظرخواه صادر و اعلام میگردد. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
احمد کرمیسلیمان حیدری حویق