تاریخ دادنامه قطعی: 1394/08/30
شماره دادنامه قطعی: ---
در خصوص اتهام آقای ق.ن.، 59 ساله، اهل و ساکن تهران، حسب اعلام دادسرا فاقد سابقه کیفری، آزاد با تودیع وثیقه و از تاریخ 1392/07/28 تا تاریخ 1397/07/30 سابقه بازداشت دارد. با وکالت ح.ش.، دائر بر شرب مسکر و بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به قتل غیر عمدی خانم ف.ص. و الف.ص. در ماه حرام با وکالت آقای س.م.الف.، دادگاه در مورد اتهام شرب مسکر با توجه به مجموع محتویات پرونده اظهارات و دفاعیات متهم و وکیل ایشان به جهت فقد دلیل کافی مفید قطع و یقین و عدم احراز وقوع بزه شرب مسکر مستندا به اصل 37 قانون اساسی و بند ((الف)) از ماده 177 قانون آیین دادرسی کیفری رای بر برائت متهم از اتهام شرب مسکر صادر و اعلام میگردد. اما در مورد اتهام بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به قتل غیر عمدی در ماه حرام، دادگاه با توجه به مجموع محتویات پرونده از جمله شکایت اولیاء دم، گواهی پزشکی قانونی، نظریه افسر کارشناس فنی، اظهارات متهم و وکیل ایشان، همچنین کیفرخواست صادره بزه بی احتیاطی در امر رانندگی منتتهی به قتل غیر عمدی را محرز و مسلم می داند. از جهت جنبه خصوصی جرم مستندا به مواد 550 و 555 قانون مجازات اسلامی آقای ق.ن. را محکوم به پرداخت دو فقره دیه کامل به اضافه یک سوم دیه دو فقره دیه کامل به جهت تورم قتل غیر عمدی در ماه حرام که ظرف دو سال از تاریخ قتل غیر عمدی ( 1392/07/27 ) در حق اولیاء دم قابل پرداخت است، مینماید. و اما از جهت جنبه عمومی جرم، مستندا به ماده 714 قانون مجازات اسلامی آقای ق.ن. را محکوم به تحمل یک سال حبس تعریزی با احتساب ایام بازداشت قبلی مینماید. رای صادره حضوری و ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم تجدید نظر استان تهران میباشد. رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهرانموسوی
در خصوص تجدیدنظرخواهی وکیل محکوم علیه آقای ح.ش. نسبت به مفاد دادنامه شماره --- مورخ 1394/02/14 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن آقای ق.ن. به اتهام بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به قتل خانم ف.ص. و الف.ص. در ماه حرام به پرداخت دو فقره قتل غیر عمدی و تغلیظ آن در ماه حرام در حق اولیاء دم و از حیث جنبه عمومی به تحمل یک سال حبس گردیده است. دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده نظر به اینکه ایراد و اعتراض موثر و مفیدی که موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید و اساس آن را مخدوش سازد و منطبق با شقوق مختلف ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری باشد به عمل نیامده است و نسبت به مبانی استدلال و نحوه استنباط دادگاه محترم بدوی خدشه و ایرادی وارد به نظر نمی رسد. همچنین از حیث رعایت تشریفات دادرسی نیز دادنامه مذکور، اشکال موثری ندارد. لکن به لحاظ وضع خاص تجدیدنظرخواه و کهولت سن و ح. سابقه وی استحقاق تخفیف در مجازات را دارد. بنابراین با اجازه حاصل از ماده 37 قانون مجازات اسلامی با تبدیل و تخفیف مجازات حبس مقرر در دادنامه معترض عنه بپرداخت مبلغ پانزده میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی مستندا به ماده 442 قانون آیین دادرسی کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را با تخفیف و تبدیل به عمل آمده در محدوده تجدیدنظرخواهی تایید و استوار مینماید. رای صادره قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار عقیل نوری فر- احمد فاتحی