هیات وزیران در جلسه 8 دیماه 1318 بنابر پیشنهاد شماره43482 مورخ 5-10-318 [1318]وزارت دارائی و به مناسبت تصویبنامه شماره (12180) مورخ 29 آذر ماه 318 [1318]راجع بریال [به ریال]زر مقررات ذیل را در باب ماخذ محاسبه پرداختها و دریافتهای ارزی تصویب نمودند:
1- به طورکلی در مورد پرداخت هزینههای ارزی کشور که اعتبار آن در بودجه سال 318 [1318]بماخذ هر پهلوی یکصدوپنجاه ریال منظور شده و خزانهداری کل همواره هر پهلوی را یکصد و سی ریال تسعیر میکرده است منبعد[من بعد] هر پهلوی بماخذ یکصد ده ریال و پنجاه دینار محسوب شود تا دولت مجبور نشود در مقابل هر پهلوی بیش از آن چه تاکنون میپرداخته [می پرداخته] است ارز بپردازد.
2- در مورد بودجه هزینه مامورین دولت در خارجه و دانش - جویان خارجه اعتبار آن در بودجه کشور و بریال[به ریال] تصویب شده و باید به ارز پرداخته شود از این ببعد[به بعد] بعوض هر پهلوی یکصدو سی ریال بماخذ هر پهلوی یکصدو ده ریال و پنجاه دینار تسعیر و بنرخ[به نرخ] هر دلار هفده ریال پرداخته شود.
3- در مورد پیمانهائیکه[پیمان هایی که] مبالغ مندرجه در آن بارز[به ارز] خارجه معین شده و قسمتی از آن باید بریال[به ریال] تادیه شود این قسمت بماخذ نرخ بانک ملی ایران در تاریخ 6 شهریور ماه 318 [1318](29 اوت 1939) تسعیر و بریال[به ریال] پرداخته شود.
4- در مورد پیمان هائی که مبالغ مندرجه در آن بریال[به ریال] معین شده و قسمتی از آن باید بارز خارجه تادیه شود این قسمت بماخذ نرخ بانک ملی ایران در تاریخ 6 شهریور) 29 اوت(1939) تسعیر بارز[به ارز] پرداخته شود.
5 - خزانهداری کل و کمیسیون ارز موجودی و بدهی ارزی خود را در آخر روز 28 آذر318[1318] بنرخ[به نرخ] رسمی که به موجب تصویبنامه 2 آذر 1318 مقرر شده است تسعیر نمایند.
6 - در مورد پیمانهائیکه[پیمان هایی که] تادیه قسمتی از اقساط آن بارز[به ارز] بسال[به سال] آینده خواهد افتاد اعم از اینکه قبل از این تاریخ امضا شده یا بعداً امضا شود ارز آن در بودجه سال آینده بماخذ هر یکصدو چهل ریال یک پهلوی محسوب و پیش بینی شود و خزانهداری کل در موقع پرداخت آن اقساط به شرط ماده یک آن تصویب نامه عمل نماید.
7- در مورد درآمدهای دولت که به ریال طلا معین شده و باید در خارجه به ارز خارجه دریافت شود ماخذ تسعیر هر پهلوی هشت دلار و بیست و پنج سنت قرار داده شود.
8 - در مورد درآمدهای دولت که باید در داخله کشور بریال[به ریال] طلا دریافت شود ماخذ تسعیر هر پهلوی یکصد و چهل ریال قرار داده شود.
9 - برای کسر و اضافههائی که از اجرای مواد سابقالذکر از بابت تفاوت تسعیر حسابهای دولتی حاصل میشود حسابی به نام حساب صندوق تعادل در خزانهداری کل نگاهداشته شود و تمام کسر و اضافههای مزبور به بدهکار یا بستانکاران آن حساب انتقال یابد.
نخستوزیر - دکترمتین دفتری