عطف بمتحدالمال نمره (2965) 8- 2- 11 راجع بقبوض چاپی اقساطی و طرز مصرف آن اشعار میدارد از قرار اطلاعات واصله و به قرار تحقیقاتی گه [که] نسبت به احصائیه مصرف قبوض مزبوره در مرگز [مرکز] به عمل آمده معلوم گردیده در بعضی از ولایات دفاتر اسناد رسمی نسبت بجریان انداختن و مصرف قبوض مزبوره توجهی نداشته و معاملات اقساطی غالب به وسیله قبوض عادی انجام میشود و این سهل انکاری [انگاری] دفاتر موجب میشود منظوری را که اداره در تهیه قبوض مزبوره داشته بلانتیجه مانده و بازهم مانند سابق در غالب معاملات اختلافاتی بین معامله کنندگان تولید کردیده [گردیده] و نتیجتا باداره مراجعه نمایند و یک مدت زیادی اوقات گارکنان [کارکنان] اداره صرف کفتکو [گفتگو] و انجام امور آنها بشود بنابر مراتب فوق لازم است مفاد این متحدالمال را به دفاتر اسناد رسمی حوزه ماموریت خودتان اکیدا خاطر نشان نمائید که از این تاریخ ببعد در کلیه معاملات اقساطی و مال الاجاره باید متعاملین را ملزم نمایند گه [که] به وسیله قبوض چاپی مزبور اقساط و مال الاجاره خود را وصول و ایصال نمایند و ضمنا لازم است برای پیشرفت و اجرای منظور دفاتر را مرتبا تفتیش و رسیدکی [رسیدگی] نمائید و در هر موقع که بر خلاف دستور مشاهداتی نمودید به مرکز راپورت دهید گه [که] اقدام لازم به عمل آید.
مدیرگل [مدیرکل] ثبت مملگتی [مملکتی] کاظم سمیعی