تاریخ دادنامه قطعی: 1393/08/27
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: زوج باید مقدمات تمکین از جمله مسکن مناسب و مستقل را به انضمام اثاث البیت پیش از دعوی الزام به تمکین فراهم نماید، صدور حکم به الزام به تمکین و منوط کردن اجرای آن به تهیه منزل و مقدمات زندگی، رای تعلیقی محسوب شده و قابل نقض است.
در خصوص دادخواست تقدیمی خواهان م.خ. به طرفیت م. و. به خواسته الزام به تمکین از خواهان، دادگاه با توجه به اوراق و محتویات پرونده بنا به دلایل ذیل خواسته و دعوی خواهان را وارد تشخیص داده است: ا- به دلالت تصویر مصدق رونوشت سند نکاحیه به شماره 12525 ثبتی در دفتر خانه شماره... وجود علقه زوجیت بین خواهان و خوانده محرز و مسلم است بدین لحاظ حقوق و تکالیف زوجین در مقابل یکدیگر برقرار میشود، بی آنکه ایجاد حقوق و تکالیف زناشویی موضوع قصد انشاء قرار گیرد. 2 - متعاقب رابطه زوجیت زن و شوهر مکلف به حسن معاشرت با یکدیگر بوده و باید در تشیید مبانی خانواده به یکدیگر معاضدت نمایند. 3 - با امعان نظر در دلایل فوق نکته قابل تامل در مانحن فیه آنکه حسب اظهارات خواهان مسکن مورد نیاز متناسب با شان خوانده با اثاث البیت مکفی جهت زندگی مشترک مهیا بوده که زوجه به آن صحه گذاشته. حال نظر به آنکه تمکین منوط و مشروط به پرداخت نفقه از سوی زوج به زوجه است. و از طرفی اثبات امر عدمی راسا و به طور مستقیم مقدور نیست و با اعلام زوج بر عدم تمکین از باب قاعده نافی را نفی کافیست زوجه باید انجام وظایف زوجیت را که بر عهده اوست اثبات که در این حالت که در مبحوث عنه زوجه به اختیار خود و بدون اذن زوج و عاری از هر گونه عذر موجه منزل مشترک را ترک نموده است و اینکه خوانده حضور نیافته و دلیل و مدرک محکمه پسندی که موجبات بیاعتباری ادعای خواهان را اثبات نماید اقامه ننموده است. 4 - مع الوصف با عنایت به دلایل معنونه فوقالذکر مستندا به مواد 1102 و 1103 و 1114 قانون مدنی و ماده 198 از قانون آیین دادرسی مدنی حکم به الزام خوانده به تمکین از خواهان و انجام وظایف زناشویی صادر و اعلام مینماید. در ضمن خواهان موظف است منزل و مقدمات زندگی را جهت زندگی مشترک با زوجه فراهم سازد. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی خانواده تهران
نوری
در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی خانم م.و. به طرفیت آقای م.خ. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/06/30 در پرونده کلاسه --- صادره از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دادخواست بدوی تجدیدنظرخوانده به طرفیت تجدیدنظرخواه به خواسته تمکین و ایفای وظایف زوجیت که دادگاه محترم بدوی پس از تشکیل جلسه دادرسی و بررسی اسناد و مدارک ابرازی و لوایح تقدیمی از جمله فتوکپی مصدق سند نکاحیه ضمن احراز رابطه زوجیت حکم به تمکین زوجه از زوج صادر و اجرای آن را منوط به تهیه منزل و مقدمات زندگی را جهت زندگی مشترک با زوجه را فراهم نماید با توجه به دادخواست تجدیدنظرخواهی و لوایح تقدیمی و اینکه زوج در مسئله تمکین میبایست مقدمات تمکین از جمله تهیه مسکن مناسب و مستقل را به انضمام اثاث البیت فراهم نماید سپس نسبت به صدور رای تمکین اقدام گردد و با عنایت به اینکه رای صادره تعلیقی میباشد نه تنجیزی لذا مستندا به مفهوم ماده 1107 قانون مدنی و ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به رد دعوی خواهان بدوی صادر و اعلام میگردد. رای صادره قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
خالقی - نجفی سواد رودباری