هیات وزیران در جلسه 1394/3/17 به پیشنهاد شماره 91708 مورخ 1393/5/18 وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، آییننامه تفکیک وظایف ناشی از قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به مقاوله نامه کار دریایی مصوب سازمان بین المللی کار - مصوب 1389 - را به شرح زیر تصویب کرد:
ماده 1- وظایف زیر جز در مواردی که در جدول پیوست این آییننامه که به مهر دفتر هیات دولت تایید شده است به نحو دیگری مقرر شده باشد، برعهده وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی است:
الف - تهیه و تنظیم پیش نویس لوایح قانونی و ضوابط و دستورالعمل های اجرایی لازم و فراهم کردن مقدمات سه جانبه گرایی موضوع ماده (7) مقاوله نامه و انجام مشورت با سازمان های صنفی مالکان کشتی ها و دریانوردان برای اجرای موثر مقاوله نامه مزبور.
ب - مدیریت عالی و ایجاد هماهنگی بین دستگاه های اجرایی مرتبط با اجرای مقاوله نامه مزبور.
ماده 2- وظایف زیر جز در مواردی که در جدول پیوست این آییننامه به نحو دیگری مقرر شده باشد، برعهده سازمان بنادر و دریانوردی است:
الف - اجرا یا نظارت بر انطباق شرایط کار در کشتی های تجاری در بنادر، آب های تحت حاکمیت و صلاحیت و حسب مورد آب های بینالمللی، طبق مفاد مقاوله نامه مزبور.
ب - اجرا یا نظارت بر اجرای ضوابط در کلیه مواردی که در مقاوله نامه به اسناد و مقررات و استانداردهای مذکور در کنوانسیون های دریایی مصوب سازمان بین المللی دریانوردی از قبیل کنوانسیون بین المللی استانداردهای آموزش، صدور گواهینامه و نگهبانی دریانوردان و کنوانسیون بینالمللی ایمنی جان اشخاص در دریا، به عنوان ضوابط حاکم بر شرایط کار دریانوردی ارجاع شده است.
ماده 3- در خصوص نحوه تفکیک سایر وظایف احتمالی ناشی از قانون الحاق به مقاوله نامه که در این آییننامه مورد پیش بینی قرار نگرفته است، ملاک عمل توافق دستگاه های مسئول بر مبنای شرح وظایف قانونی آنها خواهد بود.
ماده 4- در اجرای بند (2) ماده (6) مقاوله نامه، دستگاه های اجرایی در انجام وظایف مشخص شده در این آییننامه مکلف به توجه مقتضی به مفاد بخش (ب) مجموعه قوانین عناوین پنجگانه مقاوله نامه هستند و در تهیه و تنظیم مقررات ملی و دستورالعمل های اجرایی لازم، باید مفاد بخش مزبور را مدنظر قرار دهند.
ماده 5- به منظور اجرای دقیق و کامل این آییننامه که حسب مورد مستلزم آشنایی تخصصی با قوانین و مقررات ملی کار و استانداردهای بین المللی دریایی میباشد، وزارتخانه های تعاون، کار و رفاه اجتماعی و راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) نسبت به برنامه ریزی و ارایه آموزش های لازم به کارکنان مربوط دو نهاد یاد شده، اقدام خواهند نمود.
ماده 6- مبنای تفکیک وظایف در این آییننامه شرح وظایف قانونی موجود دستگاه های اجرایی مربوط است. چنانچه در نحوه اجرای مقاوله نامه و این آییننامه، بین دستگاههای اجرایی مربوط اختلاف نظر ایجاد شود و رفع اختلاف از طریق گفتگو و تفاهم بین مسئولین مربوط دستگاههای ذی ربط امکان پذیر نگردد، موضوع در چارچوب ماده (4) آییننامه چگونگی رفع اختلاف بین دستگاه های اجرایی از طریق ساز و کارهای داخلی قوه مجریه موضوع تصویب نامه شماره 212767 /ت37550ک مورخ 1386/12/27 حل و فصل خواهد شد.
اسحاق جهانگیری
معاون اول رئیس جمهور
پیوست
جدول تفصیلی تفکیک وظایف ناشی از قانون الحاق به مقاوله نامه کار دریایی (2006) بین دستگاههای اجرایی مسئول
| مقررات/ استاندارد مقاوله نامه | دستگاه/ مسئول اجرا یا نظارت بر اجرا | نهاد/ مرجع همکار | *توضیحات ضروری |
| بندهای 3، 5 و 6 ماده 2 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| بند 1 ماده 6 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت اتخاذ تصمیم در مورد رعایت یا عدم رعایت مفاد بخش ب مجموعه قوانین (دستورالعمل ها) مقاوله نامه |
| بند 3 ماده 5 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| بند 6 ماده 5 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| بند 3 ماده 6 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| مقررات 1.1 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | از جهت کنترل و نظارت بر اجرا، در زمان احراز صلاحیت انجام کار دریانوردی در بدو ورود به حرفه دریانوردی و در هنگام کنترل شرایط کار در کشتی ها در بنادر در چارچوب کنوانسیون بین المللی استانداردهای آموزش، صدور گواهینامه و نگهبانی دریانوردان |
| مقررات 1.1 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تنظیم پیش نویس هرگونه لایحه قانونی و مقررات ملی لازم، از جمله پیش بینی ضمانت اجرای کیفری و انضباطی لازم برای اطمینان از اجرای مقررات 1.1 مقوله نامه |
| استاندارد 1.1 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تنظیم پیش نویس لوایح قانونی و مقررات اجرایی لازم |
| استاندارد 1.1 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | از جهت احراز صلاحیت کار دریانوردی در بدو ورود به حرفه دریانوردی و در هنگام کنترل کار در کشتی ها |
| استاندارد 1.1 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت رعایت استاندارد مزبور توسط اشخاص و موسسات کاریابی و مالکان کشتی ها و فراهم کردن مقدمات برخورد قانونی با متخلفان و نقض کنندگان استاندارد یاد شده |
| جزء (ب) بند 3 استاندارد 1.1 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| جزء (ب) بند 3 استاندارد 1.1 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تدوین دستورالعمل اجرایی روش و چگونگی مشورت با سازمان های دریانوردان و مالکان کشتی ها |
| مقررات 1.2 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | |
| استاندارد 1.2 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | |
| مقررات 1.3 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| مقررات 1.4 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| مقررات 2.1 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | ||
| استاندارد 2.1 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | غیر از مواردی که به کنترل ضوابط مربوط به کشتی در بنادر مربوط میشود که مسئولیت آن برعهده وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) است. | |
| مقررات 2.2 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | ||
| استاندارد 2.2 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | ||
| مقررات 2.3 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم پیش نویس لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم و فراهم کردن مقدمات برخورد قانونی با متخلفان و نقض کنندگان مقررات 2.3 مربوط میشود |
| استاندارد 2.3 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم و فراهم کردن مقدمات برخورد قانونی با متخلفان و نقض کنندگان مقررات 2.3 مربوط میشود |
| استاندارد 2.3 - الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به بازرسی و کنترل انطباق شرایط کار در کشتی ها (موضوع عنوان پنجم مقاوله نامه) مربوط میشود |
| مقررات 2.4 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | ||
| استاندارد 2.4 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | ||
| بندهای 1، 2، 3 و 4 استاندارد 2.5 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| بندهای 5، 7 و 9 استاندارد 2.5 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| مقررات 2.6 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| استاندارد 2.6 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| مقررات 2.7 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| استاندارد 2.7 - الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| بندهای 1 و 2 استاندارد 2.8 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | جزئیات تقسیم وظایف بندهای مزبور با توافق در دستگاه در چارچوب شرح وظایف قانونی آنها تعیین خواهد شد. | |
| بند 3 استاندارد 2.8 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| مقررات 3.1 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به ایمنی و امنیت کشتی و بازرسی و کنترل استانداردهای مربوط در دوره ساخت کشتی و نیز کنترل استانداردهای مربوط از طریق بازرسی کشتی ها در بنادر مربوط میشود. |
| استاندارد 3.1 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و استانداردهای عام ایمنی و بهداشت کار در کشتی و تامین امکانات تفریحی برای دریانوردان مربوط میشود. |
| استاندارد 3.1 - الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم در اجرای کنوانسیون بین المللی ایمنی جان اشخاص در دریا (1974) و اصلاحات بعدی آن که مورد پذیرش جمهوری اسلامی ایران قرار گرفته و سایر مصوبات سازمان بین المللی دریانوردی مرتبط با ایمنی و امنیت کشتی ها و کنترل و بازرسی استانداردهای مربوط به دوران ساخت کشتی ها و نیز کنترل و بازرسی کشتی های مشمول مقاوله نامه (2006) در بنادر مربوط میباشد. | |
| مقررات 3.2 | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم مربوط میباشد. |
| مقررات 3.2 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که مربوط به ایجاد مقدمات و هماهنگی ها و پیگیری های اداری لازم برای اطمینان از تهیه و تنظیم مقررات و استانداردهای لازم مربوط میشود. |
| استاندارد 3.2 الف | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم مربوط میباشد. وظیفه ایجاد هماهنگی اداری و اجرایی در سطح ملی برای اطمینان از انجام وظیفه مزبور برعهده وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی است. |
| استاندارد 3.2 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | تا حدودی که مربوط به کنترل رعایت استانداردهای مزبور در کشتی در بنادر مربوط میباشد. |
| مقررات 4.1 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | تا حدودی که مربوط به کنترل و نظارت بر رعایت تعهدات کارفرما جهت پیش بینی و ارائه خدمات و تسهیلات درمانی به دریانوردان در کشتی های مشمول مقاوله نامه مربوط میشود. |
| مقررات 4.1 | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که مربوط به فراهم کردن مقدمات ارائه امکانات و خدمات درمانی لازم به دریانوردان در ساحل و شهرهای بندری مربوط میشود. |
| مقررات 4.1 | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی به منظور پیش بینی ضمانت اجرای لازم برای برخورد با متخلفین از رعایت مقررات 4.1 مربوط میگردد. نظارت بر اجرای وظایف مزبور برعهده وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی است. |
| بند (1) استاندارد 4.1 الف | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به پیش بینی تمهیدات اداری و اجرایی لازم از جهت وجود امکانات و تسهیلات پزشکی و درمانی در کشتی و ساحل و شهرهای بندری جهت ارائه به دریانوردان مربوط میشود. |
| بند (1) استاندارد 4.1 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | تا حدودی که به کنترل و نظارت بر رعایت مفاد این استاندارد توسط کارفرما در کشتی های مشمول مقاوله نامه مربوط میگردد. |
| بند (1) استاندارد 4.1 الف | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم برای اطمینان از اجرای مفاد استاندارد مزبور مربوط میشود. |
| بند (2) استاندارد 4.1 الف | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه فرم گزارش پزشکی استاندارد |
| بند (3) استاندارد 4.1 الف | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم در خصوص موضوع این استاندارد |
| جزء (پ) بند (4) استاندارد 4.1 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به کنترل اعمال استانداردهای مربوط مذکور در کنوانسیون بین المللی استانداردهای آموزش، صدور گواهینامه و نگهبانی دریانوردان در کشتی های مشمول مقاوله نامه مربوط میگردد. | |
| جزء (ت) بند (4) استاندارد 4.1 | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات | از جهت ارائه مشاوره پزشکی مورد نیاز به دریانوردان از طریق ارتباط رادیویی یا ماهواره ای به کشتی های مشمول مقاوله نامه |
| مقررات 4.2 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی (سازمان تامین اجتماعی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی به منظور پیش بینی ضمانت اجرای لازم برای اطمینان از اجرای مقررات مزبور مربوط میشود. | |
| استاندارد 4.2 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی (سازمان تامین اجتماعی) | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت نظارت بر اجرای استاندارد مزبور توسط مالکین کشتی ها و انجام تمهیدات مربوط به تامین ضمانت اجرای قانونی و اداری لازم |
| مقررات 4.3 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که به اعمال ضوابط کنوانسیون ها و سایر اسناد بین المللی دریایی مرتبط با ایمنی کشتیرانی مورد اشاره در مقاوله نامه مربوط میشود. |
| مقررات 4.3 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به ضوابط عام حفاظت فنی و بهداشت کار (امور خارج از جنبه خاص دریایی)، همچنین تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم در این زمینه مربوط میشود. |
| جزء (پ) بند 2 استاندارد 4.3 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت پیش بینی استانداردهای آموزشی و نیز ارائه آموزش های لازم به فرماندهان کشتی ها | |
| جزء (الف) بند 5 استاندارد 4.3 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وظیفه ثبت و ضبط بیماری ها، مصدومیت ها و حوادث ناشی از کار در کشتی ها در اجرای جزء الف بند (5) استاندارد 4.3 - الف مقاوله نامه، برعهده مالکان کشتی هاست که باید به صورت منظم به وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) گزارش شود. گزارش های مزبور باید توسط وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) تدوین، طبقه بندی و برای وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی ارسال شود. وظیفه تحلیل و انتشار گزارش های مزبور در اجرای جز (ب) و (پ) بند (5) استاندارد الف - مقاوله نامه برعهده وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی است. | |
| بندهای (7) و (8) استاندارد 3-4 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که با اعمال ضوابط ایمنی کشتیرانی مذکور در اسناد تصویب شده در سازمان بین المللی دریانوردی مذکور در مقاوله نامه ارتباط می یابد. در سایر موارد وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی مسئول میباشد. |
| مقررات 4.4 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | دستگاههای اجرایی مرتبط با اجرا | |
| استاندارد 4.4 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | دستگاههای اجرایی مرتبط با اجرا | |
| مقررات 4.5 و استاندارد 4.5 الف | سازمان تامین اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | |
| بند 2 مقررات 5.1.1 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| بند 2 استاندارد 5.1.1 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| بند 5 مقررات 5.1.1 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و سازمان تامین اجتماعی | در اجرای این بند، وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوری) گزارش مربوط را تهیه کرده و جهت ارائه به سازمان بین المللی کار در اختیار وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی قرار می دهد. | |
| بند (1) مقررات 5.1.2 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| بندهای 3 و 4 استاندارد 5.1.2 الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | عناوین قوانین و مقررات ملی موجود مرتبط با موضوعات مذکور در پیوست 1-5 الف عنوان پنجم مقاوله نامه که در قلمرو شرح وظایف قانونی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی قرار دارد (مانند قراردادهای کار دریانوردان) توسط وزارتخانه مزبور به وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوری) اعلام خواهد شد. |
| مقررات 5.1.3 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | |
| مقررات 5.1.3 و استاندارد 5.1.3 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تنظیم لوایح قانونی مورد نیاز برای تامین ضمانت اجرای قانونی و اداری لازم برای اطمینان از اجرای موثر مقررات و استاندارد مزبور |
| مقررات 5.1.4 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | اجرای مقررات مزبور با رعایت موارد تفکیک وظایف راجع به استاندارد 5.1.4 الف مقاوله نامه برعهده وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) است. اجرای مقررات و استاندارد مزبور توسط سازمان یاد شده، مانع از اعمال صلاحیت های قانونی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی حسب مورد نخواهد بود. |
| استاندارد 5.1.4 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی لازم در زمینه استاندارد 5.1.4 الف مقاوله نامه مربوط میشود. مسئولیت بازرسی حوادث و سوانح ناشی از کار در کشتی به منظور تعیین مقصر یا مقصرین و میزان تقصیر آنها، برعهده وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی است. وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) میتوانند در چارچوب شرح وظایف قانونی خود در مورد چگونگی و جزئیات ترتیبات اجرایی امر یاد شده با یکدیگر توافق نمایند. |
| مقررات 5.1.5 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از حیث تهیه و تنظیم آیین رسیدگی به شکایت در کشتی ضمن مشورت با سازمان های صنفی مالکان کشتی ها و دریانوردان |
| استاندارد 5.1.5 الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از حیث تهیه و تنظیم آیین رسیدگی به شکایت در کشتی و پیش بینی تمهیدات قانونی لازم برای تامین ضمانت اجرای انضباطی لازم در اجرای استاندارد مزبور |
| مقررات 5.1.6 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | ||
| مقررات 5.1.6 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت انتشار عمومی گزارش های سوانح دریایی تهیه شده توسط وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوری) |
| مقررات 5.2 و استاندارد 5.2.1 - الف | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وظیفه اجرای مقررات و استاندارد مزبور با رعایت این آییننامه برعهده وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوری) است. | |
| استاندارد 5.2.1 - الف | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | از جهت تهیه و تنظیم لوایح قانونی و ضوابط اجرایی و اداری لازم در زمینه استاندارد مزبور |
| مقررات 5.2.2 | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | تا حدودی که مربوط به رسیدگی به شکایات دریانوردان در مورد استانداردهای فنی و عملیاتی شرایط کار در کشتی میگردد. اجرای مقررات مزبور توسط وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی)، مانع از اعمال صلاحیت های قانونی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی حسب مورد نمیباشد. |
| مقررات 5.2.1 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی | وزارت راه و شهرسازی (سازمان بنادر و دریانوردی) | تا حدودی که به رسیدگی به شکایات دریانوردان در مورد استانداردهای حقوقی و اجتماعی شرایط کار در کشتی مربوط میگردد (از قبیل پرداخت دستمزد) |
| مقررات و استاندارد 5.3 | وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی |