تاریخ دادنامه قطعی: 1395/10/29
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: چنانچه دادگاه بدوی در مقام تخفیف مجازات حبس را به جزای نقدی تبدیل نماید، دادگاه تجدیدنظر میتواند با اعمال تخفیف مجدد مجازات جزای نقدی را تقلیل دهد.
در خصوص شکایت آقای ه. م. علیه آقای ق. س. دائر بر ایراد ضرب و جرح عمدی با چاقو، با توجه به کیفرخواست صادره از طرف دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 16 تهران، شکایت شاکی، گواهی پزشکی قانونی، شهادت شهود و دفاعیات بلاوجه متهم و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده علی هذا دادگاه بزهکاری نامبرده را محرز و مسلم دانسته و به استناد مواد 449 و بند پ ماده 709 و 710 و 559 و تبصره ماده 614 قانون مجازات اسلامی متهم را به پرداخت یک و نیم درصد دیه کامل مرد مسلمان به عنوان ارش بابت جراحت متلاحمه خلف کمر در سمت راست در حق شاکی محکوم مینماید و دادگاه در خصوص جنبه عمومی جرم متهم را به تحمل یک سال حبس تعزیری محکوم مینماید النهایه دادگاه به استناد ماده 37 و بند ث ماده 38 همان قانون به لحاظ فقد سابقه کیفری موثر متهم، محکومیت یک سال حبس وی را به پرداخت جزای نقدی به مبلغ ده میلیون ریال در حق صندوق دولت تبدیل مینماید، رای صادره حضوری است و ظرف مهلت 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه کیفری دو تهران - شاهمرادی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ق. س. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 94/11/21 شعبه --- دادگاه کیفری 2 تهران که به موجب آن تجدید نظر خواه به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی با چاقو به پرداخت مقادیری دیه و نیز پرداخت جزای نقدی در باب جنبه عمومی جرم بنا به شرح و استدلال منعکس در دادنامه مارالذکر محکوم شده است نظر به اعلام رضایت شاکی به شرح صفحه 35 پرونده و قابل گذشت بودن جنبه خصوصی جرم ایراد ضرب و جرح عمدی لذا ضمن نقض این قسمت از دادنامه مستندا به بند ب ماده 13 قانون آیین دادرسی کیفری و ماده 100 قانون مجازات اسلامی قرار موقوفی تعقیب صادر میگردد و اما در جنبه عمومی جرم نظر به اینکه تجدید نظر خواه در این مرحله از رسیدگی دلیل خاص و جهات موجهی که موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نماید ارائه ننموده و از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استقلال و استنباط ایراد و اشکال وارد نمیباشد و تجدید نظرخواهی با هیچ یک از شقوق مندرج در ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری انطباق ندارد النهایه نظر به اعلام گذشت شاکی مستندا به مواد 37 و 38 و 19 قانون مجازات اسلامی و ماده 459 قانون آیین دادرسی کیفری با دو درجه تخفیف از درجه 6 به درجه 8 جزای نقدی به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال تقلیل می یابد و با وصف تخفیف اعمال شده ضمن رد تجدید نظرخواهی به عمل آمده مستندا به بند الف ماده 455 از قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 دادنامه معترض عنه را تایید و استوار می گرداند. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر تهران- طهماسبی
مستشار دادگاه تجدیدنظر تهران- فراهانی