چون مشاغل اجاره دارای [داری] و دلالی و نظایر آن منافی با حیثیت و مقام قضایی است لذا ممنوعیت آن اکیدا اخطار گردیده و مخصوصا تذکر داده میشود که اکر [اگر] اتفاقا از آقایان قضات و مامورین پارکهها باین عمل مبادرت نموده باشند وسائل کنارکیری [گیری] خود را فراهم و از مداخله در این قبیل امور جدا خودداری نمایند هم چنین مستخدمین کشوری وزارت عدلیه برای اینکه اوقات آنها مصروف بکارهای خارج نگردد مشمول این اخطار بوده و از اشتغال باین قبیل مشاغل ممنوع هستند. برای مراعات حال اشخاصیکه از این تصمیم بیاطلاع و فعلا بوسایلی در یکی از این مشاغل اشتراک ورزیدهاند مدت شش ماه از اول اردی بهشت 1309 مهلت برای تصفیه امور قرارداده میشود مشروط بر اینکه قبلا مداخله خود را به وزارتخانه اطلاع داده و تصمیم قطعی را بکنارهگیری اعلام نمایند پس از انقضاء مدت به موجب نظامنامه مخصوصی که از طرف هیاتوزراء عظام مورد تصویب خواهد یافت متخلفین در محکمه انتظامی و محکمه اداری مورد تعقیب واقع خواهند کردید [گردید] -
داور - مهر وزارت عدلیه اعظم