تاریخ دادنامه قطعی: 1393/06/10
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: شکستگی ثلث تحتانی استخوان های درشت نی و نازک نی ساق پا که دفعتا صورت پذیرفته است، جمعا یک دیه دارد.
در خصوص شکایت ز.ر. فرزند علیه ب.ر. فرزند ح.، دایر بر ایراد صدمه بدنی در حکم شبه عمد ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی به شرح محتوای پرونده؛ با عنایت به شکایت شاکی و مفاد کیفرخواست صادره و نظریه کارشناس تصادفات گواهی های پزشکی قانونی و نحوه اظهارات و دفاعیات متهم موصوف نسبت به اتهام انتسابی و جمیع محتوای پرونده به نظر اتهام وارد و محرز و مسلم بوده، علی هذا دادگاه مستندا به مواد 569 ، 715 با رعایت بند ب ماده 488 از قانون مجازات اسلامی مشارالیه را به پرداخت دو مورد چهار پنجم از یک سوم از یک دوم دیه کامله از بابت خوردشدگی ثلث تحتانی استخوان های درشت نی و نازک نی ساق پای چپ که در حد قابل قبول ترمیم یافته است و هشت صدم دیه کامله از بابت اسیب نسج نرم اطراف شکستگی مذکور و نیز عفونت محل جراحی که بهبود یافته است و نیز از بابت محدودیت حرکتی مختصر در این اندام به عنوان ارش در حق شاکی ظرف مهلت دو سال از تاریخ وقوع جرم 1392/08/03 محکوم مینماید و مستندا به ماده 717 قانون مجازات اسلامی با رعایت بند دوم از ماده سوم از قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین مشارالیه را به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال به عنوان جزای نقدی در حق صندوق دولت محکوم مینماید. رای صادره مستندا به ماده 232 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب ظرف مهلت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر مرکز استان تهران میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - محمدی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ب.ر. فرزند ح. نسبت به دادنامه شماره --- - 930 مورخ 17/04/93 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن نامبرده به اتهام ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی که از حیث جنبه خصوصی به دیات تعیینی در حق مصدوم و از حیث حیثیت عمومی به سه میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم شده است؛ دادگاه با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به این که بزه منتسبه حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رای محرز بوده و ایراد و اعتراض موجه و موثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده، لیکن به جهت میزان محاسبه بخشی از دیه مقدر که در مورد شکستگی ثلث تحتانی استخوان های درشت نی و نازک نی که دفعتا صورت پذیرفته است و جمعا یک عضو تلقی و محکومیت دو مورد پرداخت دیه به قرار (چهار پنجم از یک سوم از یک دوم) دیه کامله مبنی بر اشتباه است که این اشتباه به اساس دادنامه معترض عنه لطمه ای وارد نمیسازد، بنابراین مستندا به ماده 250 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری با اصلاح دیه مذکور به یک مورد دیه مقدر و هم چنین به لحاظ وضعیت خاص تجدیدنظرخواه وی را مستحق تخفیف دانسته و با تجویز تبصره 2 ماده 22 قانون اصلاحی تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب سه میلیون ریال جزای نقدی را به یک میلیون ریال تقلیل و تخفیف مینماید. دادنامه تجدیدنظرخواسته با وصف اصلاح و تخفیف اعمال شده تایید میگردد. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
شفیعی - آروین