تاریخ دادنامه قطعی: 1395/02/27
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: بزه رابطه نامشروع جرمی طرفینی بوده و با وصف شرایط مساوی طرفین رابطه نامشروع،دادگاه مکلف به تعیین یک نوع مجازات است.
در خصوص اتهام آقای ح. ن.، شغل آزاد، باسواد، متاهل، آزاد با تودیع وثیقه دائر بر نگهداری مشروبات الکلی به میزان پنج لیتر (چهار لیتر مشروب الکلی خارجی و یک لیتر مشروب الکلی دست ساز) و رابطه نامشروع در حد خلوت نمودن با زن اجنبیه و خانم ل. ع.، متاهل، آزاد با قرار قبولی کفالت دائر بر رابطه نامشروع در حد خلوت نمودن با مرد اجنبی موضوع شکایت آقای علی عزت پناهی. از توجه به جامع محتویات اوراق پرونده، شکایت شاکی، گزارش مرجع انتظامی، صورتجلسه کشف مشروبات الکلی و حضور نامبردگان بدون وجود رابطه نسبی و سببی در داخل اتاقک بالای کارگاه و دفاعیات بلاوجه و معارض متهمان با قرائن و امارات موجود در پرونده دادگاه بزهکاری نامبردگان را محرز و مسلم تشخیص داده لذا با استناد به مواد 637 و 702 قانون تعزیرات 1375 و به لحاظ فقد سابقه کیفری و با رعایت بند ث ماده 38 و بند ت ماده 37 و تبصره 3 ماده 134 قانون مجازات اسلامی 1392 آقای ح. ن. را به جرم نگهداری مشروبات الکلی به تحمل نه ماه حبس، تحمل سی و هفت ضربه شلاق تعزیری و پرداخت مبلغ چهار میلیون و دویست هزار ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت به عنوان پنج برابر ارزش عرفی کالای یاد شده و به جرم رابطه نامشروع به تحمل پنجاه ضربه شلاق تعزیری و خانم ل. ع. را به جرم رابطه نامشروع با دو درجه تخفیف و تبدیل مجازات به پرداخت مبلغ یک میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت محکوم و اعلام می دارد. و اما در خصوص اتهام دیگر آقای ح. ن.دائر بر نگهداری وسایل و آلات قمار (تعداد نه عدد قاپ). از توجه به جامع محتویات اوراق پرونده و اظهارات نامبرده و نظر به اینکه شمول آلات و وسیله قمار بودن قاپ محل تردید میباشد و بینه ای نیز در استفاده از آن به عنوان وسیله قمار وجود ندارد لذا دادگاه با لحاظ ماده 120 قانون مجازات اسلامی و بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری رای بر برائت نامبرده از بزه انتسابی صادر و اعلام می دارد. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه محترم تجدید نظر استان تهران میباشد./ص
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی بخش چهاردانگه - علی اکبر میرزاخانی
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای ح. ن. نسبت به قسمتی از دادنامه شماره --- - 93 مورخ 93/8/29 در پرونده کلاسه --- - 93 صادره از شعبه --- دادگاه بخش چهار دانگه که به موجب ان آقای ح. ن. به اتهام رابطه نامشروع با خانم ل. ع. به پنجاه ضربه شلاق محکوم شده است، نظر به اینکه تجدیدنظر خواه ایراد و دفاع موثری که از جهات شکلی و ماهوی مندرج در ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری باشد، اقامه ننموده است و از نظر این دادگاه ایضا این قسمت از دادنامه تجدیدنظر خواسته منطبق با موازین قانونی است و ایرادی که موجب نقض باشد، مشهود نیست الا اینکه جرم رابطه نامشروع جرمی طرفینی است و یا وصف شرایط مساوی طرفین رابطه نامشروع، عدالت اقتضاء دارد که مجازات آنها از یک نوع باشد و این درحالی است که مجازات مورد حکم در مورد خانم ل. ع. به یک میلیون ریال جزای نقدی است لهذا به استناد بند ت ماده 37 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 ، پنجاه ضربه شلاق را به پرداخت دو میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت تبدیل و تخفیف مینماید و در نهایت به استناد ماده 459 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظر خواهی تجدیدنظر خواه، این قسمت از دادنامه تجدیدنظر خواسته با تبدیل و تخفیف در مجازات به شرح مذکور تایید مینماید و اما تجدیدنظر خواهی تجدیدنظر خواه از قسمت دیگر دادنامه که به موجب آن آقای ح. ن. به اتهام نگهداری مشروبات الکی پنج لیتر (چهار لیتر مشروب الکلی خارجی و یک لیتر مشروب الکلی دست ساز) به نه ماه حبس و 37 ضربه شلاق و پرداخت مبلغ چهار میلیون و دویست هزار ریال جزای نقدی در حق دولت به عنوان پنج برابر ارزش عرفی کالای مکشوفه محکوم شده است نظر به اینکه در زمان ارتکاب جرم ( 93/6/13 ) رسیدگی به جرم نگهداری مشروبات الکلی خارجی، با توجه به ماده 44 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز در صلاحیت دادگاه انقلاب بوده و عنایتا به اینکه دادگاه در صدور رای جرم نگهداری مشروبات الکلی داخلی (یک لیتر) و جرم نگهداری مشروبات الکلی خارجی ( 4 لیتر) به طور واحد مبادرت به صدور رای نموده است و به صورت تفکیکی حکمی صادر نشده است و صدور حکم به این نحو فاقد وجاهت قانونی است لهذا دادگاه دادنامه تجدیدنظر خواسته را مخدوش تشخیص داده و به استناد بند پ ماده 450 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن نقض این قسمت از دادنامه تجدیدنظر خواسته، پرونده را در خصوص نگهداری چهار لیتر مشروبات الکلی خارجی به مرجع صالح دادگاه انقلاب مربوطه ارسال مینماید و بدیهی است دادگاه صادر کننده رای در خصوص اتهام آقای ح. ن. دائر بر نگهداری یک لیتر مشروب الکلی داخلی مبادرت به صدور رای مینماید. رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
صادق جعفری شهنی - گودرز زمانی