تشریفات مطالبه خسارات مازاد بر دیه

تاریخ دادنامه قطعی: 1394/07/25
شماره دادنامه قطعی: ---

پیام: مطالبه خسارات مازاد بر دیه و هزینه های درمانی، مستلزم رعایت تشریفات آیین دادرسی مدنی و تقدیم دادخواست حقوقی است.

در خصوص اتهام آقای ر. و.ر. فرزند ح. فعلا آزاد به لحاظ صدور قرار قبولی کفالت دایر برایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی با اتوبوس شرکت واحد به شماره انتظامی... ایران 11 نسبت به شاکی خصوصی خانم س. الف.ز. فرزند الف. با این وصف که متهم در محل عبور عابر پیاده مراعات لازم را ننموده است باعنایت به مفاد گزارش اولیه مامورین انتظامی و اظهارات متهم و پدر شاکیه و نظریه افسرکارشناس تصادفات و گواهی پزشکی قانونی و کیفرخواست صادره از سوی دادسرای ناحیه 12 تهران بزه انتسابی را محرز و مسلم دانسته و به استناد ماده 718 از قانونی مجازات اسلامی مصوب 1370 و مواد 19 و 68 و 709 و 714 و 569 و 449 و 647 از همان قانون مصوب 1392 و تعرفه بند 2 ماده 3 قانونی وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین مصوب کمیسیون تلفیق بودجه سال 93 متهم را به پرداخت یک درصد دیه کامل بابت جراحت حارصه سمت چپ صورت و پرداخت شش هزارم دیه کامله بابت سیاه شدگی اطراف چشم چپ و پرداخت یک و نیم هزارم دیه کامل بابت کبودی آرنج چپ و پرداخت یک و نیم هزارم دیه کامل بابت کبودی بازوی چپ و پرداخت یک دهم دیه کامل بابت شکستگی استخوان ستون فقرات که مطلوب التیام یافته است و پرداخت سه درصد دیه کامل بابت ارش آسیب نسوج نرم قسمت فوقانی سمت چپ صورت و پرداخت نیم درصد دیه کامل بابت ارش تورم آرنج چپ و پرداخت دودرصد دیه کامل بابت ارش تورم و آسیب نسوج نرم ناحیه خارجی بازوی چپ و پرداخت سیزده و سه دهم درصد دیه کامل (% 13/3 ) بابت ارش خردشدگی سطح مفصلی استخوان کتف چپ و پرداخت نیم درصد دیه کامل بابت ارش تجمع مختصر مایع در حفره جنبی سمت چپ و پرداخت دودرصد دیه کامل بابت ارش ایجاد جوشگاه بد شکل و بد فرم در قسمت فوقانی سمت چپ و پرداخت یک درصد دیه کامل بابت ارش ایجاد جوشگاه بد شکل و بد فرم سطح خارجی بازوی چپ در حق شاکی خصوصی و پرداخت چهل و یک میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس تعزیری درجه هفت در حق صندوق دولت محکوم می‌نماید رای صادره حضوری محسوب و در مهلت بیست روز پس از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی و رسیدگی در محاکم تجدید نظر استان تهران می‌باشد./ب رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - تقیان شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- شعبه: شعبه --- دادگاه عمومی جزایی مجتمع قضایی ولیعصر تهران تاریخ: 1394/03/10 - 11 : 41 قاضی: محمد تقیان پرونده کلاسه --- شعبه --- دادگاه عمومی جزایی مجتمع قضایی ولیعصر تهران دادنامه شماره --- شاکی: خانم س. الف.ز. فرزند الف. به نشانی --‌- متهم: آقای ر. و.ر. فرزند ح. به نشانی --‌- اتهام: ایراد صدمه بدنی غیر عمدیرای دادگاه در خصوص اتهام آقای ر. و.ر. فرزند ح. فعلا آزاد به لحاظ صدور قرار قبولی کفالت دایر برایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی با اتوبوس شرکت واحد به شماره انتظامی 742 ع 58 ایران 11 نسبت به شاکی خصوصی خانم س. الف.ز. فرزند الف. با این وصف که متهم در محل عبور عابر پیاده مراعات لازم را ننموده است باعنایت به مفاد گزارش اولیه مامورین انتظامی و اظهارات متهم و پدر شاکیه و نظریه افسرکارشناس تصادفات و گواهی پزشکی قانونی و کیفرخواست صادره از سوی دادسرای ناحیه 12 تهران بزه انتسابی را محرز و مسلم دانسته و به استناد ماده 718 از قانونی مجازات اسلامی مصوب 1370 و مواد 19 و 68 و 709 و 714 و 569 و 449 و 647 از همان قانون مصوب 1392 و تعرفه بند 2 ماده 3 قانونی وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین مصوب کمیسیون تلفیق بودجه سال 93 متهم را به پرداخت یک درصد دیه کامل بابت جراحت حارصه سمت چپ صورت و پرداخت شش هزارم دیه کامله بابت سیاه شدگی اطراف چشم چپ و پرداخت یک و نیم هزارم دیه کامل بابت کبودی آرنج چپ و پرداخت یک و نیم هزارم دیه کامل بابت کبودی بازوی چپ و پرداخت یک دهم دیه کامل بابت شکستگی استخوان ستون فقرات که مطلوب التیام یافته است و پرداخت سه درصد دیه کامل بابت ارش آسیب نسوج نرم قسمت فوقانی سمت چپ صورت و پرداخت نیم درصد دیه کامل بابت ارش تورم آرنج چپ و پرداخت دودرصد دیه کامل بابت ارش تورم و آسیب نسوج نرم ناحیه خارجی بازوی چپ و پرداخت سیزده و سه دهم درصد دیه کامل (% 13/3 ) بابت ارش خردشدگی سطح مفصلی استخوان کتف چپ و پرداخت نیم درصد دیه کامل بابت ارش تجمع مختصر مایع در حفره جنبی سمت چپ و پرداخت دودرصد دیه کامل بابت ارش ایجاد جوشگاه بد شکل و بد فرم در قسمت فوقانی سمت چپ و پرداخت یک درصد دیه کامل بابت ارش ایجاد جوشگاه بد شکل و بد فرم سطح خارجی بازوی چپ در حق شاکی خصوصی و پرداخت چهل و یک میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس تعزیری درجه هفت در حق صندوق دولت محکوم می‌نماید رای صادره حضوری محسوب و در مهلت بیست روز پس از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی و رسیدگی در محاکم تجدید نظر استان تهران می‌باشد.

رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهرانمحمد تقیان

در این پرونده خانم س. الف.ز. رود میانه از دادنامه شماره --- مورخ 94/3/10 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران تجدیدنظرخواهی کرده است هم چنین آقای ر. و.ر. تقاضای اصلاح رای خویش را به محکمه بدوی داده و هزینه تجدیدنظر نیز ابطال نموده است ریاست محترم دادگاه بدوی در ظهر درخواست او مرقوم می فرمایند از آن جایی که جزای نقدی وفق مقررات بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمد های دولت و مصرف آن در موارد معین تعیین شده است پرونده به دادگاه تجدیدنظر استان تهران ارسال تا در صورت اقتضاء وفق مقررات مواد 459 یا 457 قانون آیین دادرسی کیفری عمل شود، به موجب دادنامه تجدیدنظرخواسته آقای ر. و.ر. از حیث بزه ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی در محل عبور عابر پیاده به پرداخت دیه به شرح مذکور در رای بدوی در حق خانم س. الف.ز. رودمیانه و بابت جنبه عمومی جرم با رعایت مواد 717 و 718 قانون مجازات اسلامی 1375 به پرداخت چهل و یک میلیون ریال جزای نقدی به نفع صندوق دولت با احتساب ایام بازداشت قبلی محکوم شده است دادگاه بدوی در خصوص جنبه عمومی جرم با رعایت بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمد های دولت و مصرف آن در موارد معین حکم به پرداخت جزای نقدی به شرح فوق صادر می‌نماید دادگاه با توجه به بررسی اوراق و مستندات و رعایت بند ث ماده 450 قانون آیین دادرسی کیفری و ملاحظه گواهی های پزشکی قانونی ضمیمه پرونده، دادنامه تجدیدنظرخواسته وفق مقررات و بر اساس مستندات پرونده صادر شده و از ناحیه تجدیدنظرخواه علل و جهات موجهی که موجب نقض و بی اعتباری دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم کند مطرح نشده است درخواست تجدیدنظر با جهات مذکور در ماده 434 قانون مرقوم انطباق ندارد، در ارتباط با هزینه های درمانی موضوع مورد اعتراض تجدیدنظرخواه دادخواست حقوقی تقدیم نشده است و برای مطالبه خ س. ت مازاد بر دیه می بایستی اصول و تشریفات مذکور در قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی رعایت می گردید از این رو با رد تجدیدنظرخواهی خانم س. اسماعیل زاده رودمیانه دادنامه تجدیدنظرخواسته به استناد بند الف ماده 455 قانون آیین دادرسی کیفری تایید و استوار می‌شود و در خصوص درخواست آقای ر. و.ر. و موقوفه ظهر تقاضای وی، مبنی بر «... در صورت اقتضاء وفق مواد 459 یا 457 قانون آیین دادرسی کیفری اقدام شود »; از آن جایی که نامبرده تجدیدنظرخواهی نکرده است و درخواست اصلاح رای بدوی را دارد هر چند هزینه تجدیدنظر را نیز ابطال کرده است لکن به اعتقاد این دادگاه نیز رای دادگاه بدوی وفق بند 2 ماده 3 از قانون وصول برخی از درآمد های دولت و مصرف آن در موارد معین در جایی که موضوع جرم ناشی از تخلفات رانندگی می‌باشد و منطبق با مواد 717 و 718 است، موافق قانون می‌باشد و تنها ذکر جزای نقدی بدل از حبس تعزیری درجه هفت در دادنامه تجدیدنظرخواسته اضافه است که از متن دادنامه تجدیدنظرخواسته حذف و اصلاح می‌شود و دادگاه بدوی وفق بند 2 ماده 3 از قانون وصول یاد شده در ما نحن فیه، مخیر به صدور حکم به جزای نقدی بوده است و این جزای نقدی بدل از حبس محسوب نمی شود. این رای قطعی است.

شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار

حسین آژیده - یوسف رمضانی