فرجام خواهی در مهلت تجدیدنظر خواهی

تاریخ دادنامه قطعی: 1401/02/06

پیام: هرگاه متقاضی طلاق در دادگاه‌های خارج، زوج بوده و اجازه طلاق با تقاضای مشارالیه صادر شده باشد، حکم صادره با تقاضای زوجه قابل تنفیذ در دادگاه‌های صالح ایران نیست.

خلاصه جریان پرونده:

در تاریخ 1400/02/02 خانم م. غ. به استناد تصاویر سند ازدواج شماره 2204 مورخ 1396/06/30 - شناسنامه - کارت ملی - نامه مرکز مشاوره دادخواستی به خواسته طلاق (گواهی عدم امکان سازش) به طرفیت اقای م. ع. تقدیم و چنین توضیح میدهد - اینجانبان به موجب اختلافات بوجود امده هیچگونه توافقی برای ادامه زندگی مشترک نداشته و از دادگاه محترم درخواست رسیدگی و صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای طلاق را داریم.

پرونده برای رسیدگی به شعبه * ارجاع می‌گردد.، اقای ب. ع. با تقدیم وکالتنامه ای خود را به عنوان وکیل خوانده معرفی می کند - شعبه مذکور در تاریخ 1400/03/05 با حضور وکیل خواهان و نیز وکیل خوانده تشکیل جلسه میدهد، خواهان اظهار داشت خواسته به شرح دادخواست تقدیمی است.در تاریخ 1396/06/30 برابر سند نکاحیه پیوستی به عقد خوانده محترم درآمده است.متاسفانه تاکنون هیچ نفقه ای به موکل که از وظایف زوج بوده است.پرداخت ننموده متعاقبا بابت پرداخت نفقه دادخواستی در شعبه * در سال 1398 مطرح گردید.که محکوم به پرداخت نفقه طبق رای پیوستی گردیده است.که در حال حاضر به دلیل عدم انجام تعهدات و عدم پرداخت نفقه اقدام به صدور اجراییه نموده ایم که به پیوست لایحه تقدیم گردیده است.

نکته حایز اهمیت اینکه زوج هیچ ارتباطی با موکل ندارد. و در این خصوص اقدام به تهیه منزل مشترک ننموده و در حال 1399 اقدام به طرح دادخواست الزام به تمکین ننموده است.که دلیلی بر تهیه مسکن برای زوجه از طرف زوج ارائه نشد و به جهت اینکه تکلیف تمکین زوجه منوط به وجود و تهیه مقدمات از ناحیه زوج از جمله برگزاری مراسم عروسی در حد متعارف و تهیه مسکن بوده است.صورت نگرفت در خصوص دعوی الزام به تمکین زوج بطلان و رد دعوی صادر گردید.- شایان ذکر است.که علاوه بر مطالب و اظهارات معنونه زوجه چندین مرتبه توسط زوج مورد ایراد ضرب و جرح قرار گرفت که موکل تنها بر گرفتن نامه پزشکی قانونی به سنده و از شکایت صرفنظر نموده است. علیهذا با توجه به اینکه زوج از سال 1398 ترک انفاق نموده و هیچ نفقه ای به موکل پرداخت نمی‌نماید. و رای صادره در شعبه --- به شماره بایگانی * مبین همین امر می‌باشد. و زوجه را بلاتکلیف گذاشته و هیچ مسکنی برای زندگی مشترک وی تهیه نمی‌نماید. تقاضای رسیدگی و صدور حکم را دارد. - سپس وکیل زوج در پاسخ اظهار داشت - دفاعیات به شرح لایحه تقدیمی است.و اینکه خواسته خواهان منجز نیست - اینکه بدوا تقاضای طلاق به درخواست زوجه داده و از طرفی تقاضای گواهی عدم امکان سازش نموده که این موارد موجبات طلاق نمی‌باشد. و اینکه دادنامه نفقه که وکیل محترم استناد نموده غیابی بوده و موکل تاکنون از مفاد دادنامه مطلع نبوده و در اسرع وقت اقدام به واخواهی می‌نماید. چه اینکه موکل زمانی که در زیر یک سقف زندگی می‌نماید. نفقه ایشان پرداخت شده و در حال حاضر خواهان دعوی از موکل تمکین عام و خاص ندارد. در حقوق *طلاق در ید مرد می‌باشد. و اینکه موکل تاکنون هیچ محکومیتی تحصیل ننموده است.لذا موکل با طلاق مخالف است.و اصل بر تحکیم بنیان خانواده می‌باشد. لذا موکل قصد جری ادامه زندگی را دارد. - تقاضای صدور حکم بر بطلان دعوی خواهان مورد تقاضاست.

دادگاه پس از استماع بعدی اظهارات وکیل خواهان قرار ارجاع امر بداوری را صادر می کند داور زوجه در تاریخ 1400/03/18 و داور زوج به شرح نظریه پیوست (ص 33 پرونده) نظر خود را به دادگاه تقدیم داشته اند. دادگاه پس از کسب نظر قاضی مشاور ختم رسیدگی را اعلام و طی دادنامه --- - 1400/03/31 ضمن شرح دعوی خواهان و انعکاس اظهارات وکلای طرفین و ملاحظه تصویر اجاره نامه دعوی خواهان را غیر وارد تشخیص و به مستفاد از ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می‌نماید. - پس از ابلاغ رای خانم م. خ. و. ک. به وکالت از خانم م. غ. نسبت به ان اعتراض و تقاضای تجدیدنظرخواهی می کند شعبه * استان با دعوت طرفین و تشکیل جلسه و استماع اظهارات وکلای طرفین و اصحاب دعوی به شرح صورتجلسه مورخ 1400/07/07 و تحقیق از شهود به شرح اوراق 81 الی 82 پرونده ختم رسیدگی را اعلام طی دادنامه شماره --- - 1400/08/17 ضمن شرح دعوی خواهان و انعکاس اظهارات وکلای انان اعتراض را وارد دانسته با توجه به اینکه با تلاش داوران توقیفی در ایجاد صلح و سازش حاصل نگردیده دعوی زوج به تمکین زوج محکوم به بطلان شده و زوجه صرفا هفت سکه از مهر خود را درخواست که بیانگر عسر و حرج وی می‌باشد.، دعوی خواهان را وارد تشخیص و مستندا به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض رای تجدیدنظرخواسته به استناد ماده 1130 قانون مدنی و مواد 24 و 33 و 26 قانون حمایت خانواده حکم به الزام زوج به طلاق زوجه صادر و اعلام می‌نماید. - و توضیح میدهد زوجه می‌تواند پس از قطعیت یا انقضای مهلت فرجامخواهی ضمن مراجعه به یکی از دفاتر ثبت واقعه طلاق اقدام به اجرای حکم نماید. - نوع طلاق خلع باین است.در خصوص حقوق مالی زوجه هفت سکه را درخواست باقی مهریه و حقوق احتمالی خود را بذل نمود اجرای طلاق منوط به ارائه گواهی عدم حمل از پزشکی قانونی می‌باشد. - اعتبار این رای شش ماه از تاریخ قطعیت می‌باشد. این رای در تاریخ * ابلاغ و اقای م. غ. با وکالت اقای ب. ع. در تاریخ 1400/09/04 نسبت به ان اعتراض و تقاضای فرجامخواهی می کند پرونده جهت رسیدگی پس از تبادل لوایح به دیوانعالی کشور ارسال که به این شعبه ارجاع می‌گردد. - مشروح مفاد لوایح طرفین به هنگام ملاحظه گزارش مطالعه خواهد شد.

هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل است.پس از قرائت گزارش اقای ح. عضو ممیز و اوراق پرونده مشاوره نموده و به شرح ذیل مبادرت به صدور رای می‌نماید.

رای شعبه

فرجامخواهی اقای م. ع. با وکالت اقای ب. ع. به طرفیت خانم م. غ. نسبت به دادنامه شماره * - 1400/08/17 صادره از 12 دادگاه تجدیدنظر *با توجه به رسیدگیهای انجام یافته وارد نیست - حسب محتویات پرونده زوجین از سال 1396 تاکنون علیرغم مواقعه زندگی را شروع نکرده اند - زوج از بابت نفقه زوجه محکومیت یافته است.و دعوی الزام به تمکین زوج به طرفیت زوجه محکوم به بطلان گردیده است.

سعی داوران و دادگاه در جهت ایجاد صلح و سازش منتج به نتیجه نشده است.زوجه حاضر شده به جزی تعداد هفت عدد از مهر باقی مانده مهر و سایر حقوق احتمالی خویش را در قبال طلاق به زوج بذل نماید. لذا با توجه بمراتب فوق و مودای گواهی گواهان (ص 81 و 82 پرونده) رای صادره مخالف قانون نمی‌باشد. با رد فرجامخواهی دادنامه فرجام خواسته مستندا به مواد 370 و 396 قانون آیین دادرسی مدنی نتیجتا ابرام و پرونده عینا اعاده می‌گردد.

شعبه *

رییس: ح. ع. ح. عضو معاون: ع. ط.