تاریخ دادنامه قطعی: 1392/05/16
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورتی که دادگاه بدوی بدون ورود در ماهیت اقدام به صدور حکم بر رد دعوا نماید، دادگاه تجدیدنظر رای صادره را قرار تلقی و با نقض آن، پرونده را جهت رسیدگی ماهیتی اعاده می کند.
در خصوص دعوی آقای ع.الف. فرزند ح. به وکالت از آقای ع.ر. فرزند م. به طرفیت آقای س.س. فرزند م.ع. با وکالت 1 - ط.ح. 2 - ف.س. به خواسته ابطال مبایعه نامه مورخ 1384/02/08 فی مابین خواهان و خوانده، نسبت به یک باب مغازه واقع در طبقه همکف قطعه --- از صورت مجلس تفکیکی شماره 7008 /ش مورخ 1/3/75 و پارکینگ شماره 5 زیرزمین مفروز از پلاک ثبتی --- بخش --- تهران، مستندا به مدارک پیوست که پس از طی تشریفات و ضوابط قانونی، پرونده به این شعبه ارجاع و سپس به کلاسه فوق به ثبت رسیده است. نظر به اینکه توجها به دادنامه های شماره --- - 4/11/89 و 304 - 31/3/90 صادره از شعبه --- دادگاه حقوقی تهران و 197 - 25/2/91 اصداری از شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران که متضمن احراز و اثبات و صحت و اصالت مبایعه نامه استنادی خواهان و ایضا انشاء رای مبنی بر له خوانده و علیه خواهان پرونده امر میباشد، لذا با وصف مراتب فوق، دادگاه دعوی وکیل محترم خواهان را محمول بر صحت فرض و تصور ننموده، درنتیجه حکم به رد آن، با توجه به دادنامه های استنادی فوق صادر و اعلام مینماید. رای صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - میردیلمی
تجدیدنظرخواهی آقای ع.ر. با وکالت آقای ع.الف. به طرفیت آقای س.س. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 14/12/91 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که متضمن صدور حکم به رد دعوی ابطال مبایعه نامه مورخ 1384/02/08 فی مابین طرفین نسبت به یک باب مغازه واقع در طبقه همکف قطعه --- از صورت مجلس تفکیکی شماره 7008 /ش مورخ 1/3/75 و پارکینگ شماره 5 زیر زمین مفروز از پلاک ثبتی --- بخش --- تهران میباشد، حاوی دلایل و جهات قانونی در نقض است. زیرا آنچه در دادنامه های شماره --- - 14/11/84 و 304 - 31/3/90 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران و 197 - 1382/02/25 این دادگاه رسیدگی و منجر به صدور رای شده است، مهیا و فراهم نمودن مقدمات انتقال سند و سپس تنظیم سند رسمی انتقال موضوع مختلف فیه است؛ این موضوع منافاتی با طرح دعوی ابطال مبایعه نامه 1384/02/08 ندارد. همانگونه که در دادنامه های اخیر نیز ذکر شده است تا زمان رسیدگی به موضوع دعوی، الزام به انتقال به سند دلیلی بر بی اعتباری و تعرض اساسی به مبایعه نامه 8/2/84 ارائه نگردیده، ولی در موضوع ابطال و اصالت این مبایعه نامه، رای صادر نشده است که مشمول موضوع اعتبار امر مختومه باشد. علی هذا دادگاه بدوی مکلف بوده ضمن رسیدگی به ادله خواهان در ماهیت موضوع، اظهار نظر نماید. در صورتی که رای معترض عنه منطبق با ماده 299 قانون آیین دادرسی مدنی در ماهیت موضوع صادر نشده است و نمی تواند واجد وصف حکم باشد، در نتیجه با پذیرش تجدیدنظرخواهی و تلقی رای معترض عنه به قرار، به استناد ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی، دادنامه تجدیدنظرخواسته را نقض و جهت ادامه رسیدگی به دادگاه بدوی عودت میشود. رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
صفیری - امیری