تاریخ دادنامه قطعی: 1395/03/11
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورت تعلق اموال طرفین دعوی(پژوهشگاه علوم انسانی و شرکت فرهنگیورزشی پرسپولیس) و موضوع دعوی به دولت، شرط داوری مندرج در قرارداد طرفین به جهت عدم تصویب هیات وزیران لازم الرعایه نیست.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1393/06/31
رای دادگاه
دعوی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به طرفیت 1 - شرکت ورزشی - فرهنگی پرسپولیس 2 - مرکزآموزش علمی - کاربردی پرسپولیس، رسیدگی و صدور حکم مبنی بر 1 - ابطال شرط داوری در قرارداد اجاره شماره 3351 مورخه 91/8/29 2 - محکومیت تضامنی خواندگان به پرداخت مبلغ 2825000000 ریال وجه التزام تاخیر در تخلیه مورد اجاره از مورخه 93/1/1 تا 93/4/20 به ازای هر روز 25000000 ریال و پرداخت مبلغ 1182000000 ریال خسارت وارده به ملک استیجاری با احتساب خسارات دادرسی میباشد. و به شرح دادخواست و توضیحات نمایندگان حقوقی در جلسه دادرسی اظهار داشته است. یک دستگاه ساختمان با کاربری مسکونی در قالب عقد اجاره در اختیار خوانده ردیف اول قرارداده شده و این مرجع علیرغم درج شرط عدم واگذاری مورد اجاره به غیر، آن را به خوانده ردیف دوم واگذار کرده است. مع هذا نظر به این که پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی یک مرجع دولتی است و شرایط لازم برای ارجاع دعاوی دولتی در قرارداد اجاره با خوانده ردیف اول رعایت نشده است. و خواندگان علاوه بر تاخیر در تخلیه ملک استیجاری به آن خسارت وارد کرده اند. لذا صدور حکم به شرح خواسته ها را خواستار است. پس از جری تشریفات دادرسی، خواندگان در جلسه دادرسی حاضر نشده و لایحه ای هم تقدیم نکرده اند. مع هذا از توجه به اوراق و محتویات پرونده خصوصا قرارداد اجاره بین خواهان و خوانده ردیف اول و نظریه کارشناس رسمی دادگستری و صورتجلسه مورخه 93/2/31 بین طرفین دعوا، دادگاه به استناد مواد 1 و 3 و 6 ( 8 - 6 ) و توضیحات ذیل ماده 7 قرارداد اجاره و صورتجلسه مورخه 93/2/31 و مواد 219 و 230 و 308 و 315 قانون مدنی و مواد 1 و 2 قانون مسولیت مدنی و مواد 457 و 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن حکم به بطلان شرط داوری در قرارداد اجاره بین خواهان و خوانده ردیف اول، حکم محکومیت خوانده ردیف اول به پرداخت مبلغ 2825000000 ریال وجه التزام تاخیر در تخلیه مورد اجاره از مورخه 93/1/1 تا 93/4/20 به ازای هر روز 25000000 ریال و پرداخت هزینه دادرسی بر مبنای محکومیت مذکور و خواسته ردیف اول برابر تعرفه و محکومیت تضامنی خواندگان ردیف های اول و دوم به پرداخت مبلغ 1182000000 ریال خسارت وارده به ملک و پرداخت هزینه دادرسی بر مبنای محکومیت مذکور صادر و اعلام میشود. و نظر به عدم توجه دعوا نسبت به خواسته های ابطال شرط داوری و مطالبه وجه التزام قراردادی تاخیر در تخلیه مورد اجاره به خوانده ردیف دوم، به استناد مواد 89 و 84 (بند 4 ) قانون اخیرالذکر، قرار رد دعوا صادر و اعلام میشود. حکم صادره مبنی بر محکومیت خواندگان غیابی و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و ظرف همین مدت حکم و قرار قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.
رییس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران- محمد زارع زواردهی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/12/08
رای دادگاه
شرکت فرهنگی ورزشی پرسپولیس به طرفیت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی نسبت به بخشی از دادنامه شماره --- مورخه 1393/06/31 که متضمن محکومیت تضامنی واخواه و مرکز آموزش علمی کاربردی پرسپولیس به پرداخت مبلغ 1/182/000/000 ریال خسارت وارده به ملک میباشد، واخواهی کرده است که پس از اخذ اظهارات طرفین پرونده، و در راستای اعتراض واخواه به مبلغ مذکور، موضوع به کارشناس رسمی دادگستری ارجاع که کارشناس منتخب مبزان خسارت را 850/000/000 ریال بر آورد کرده است که مبلغ اعلامی از ناحیه واخوانده اعتراض نشده است و اعتراض واخواه هم متکی به دلیل نمیباشد. بنابر این دادگاه با اعلام کفایت کارشناسی و به استناد مواد 305 و قسمت اخیر ماده 308 قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن نقض دادنامه واخواسته در بخش مربوط به محکومیت تضامنی واخواه و مرکز آموزش علمی کاربردی پرسپولیس به مبلغ 1/182/000/000 ریال خسارت وارده به ملک، هر دو محکوم علیه موصوف را به پرداخت تضامنی مبلغ 850/000/000 ریال خسارت وارده به ملک و هزینه دادرسی بر مبنای مبلغ محکومیت در هر دو بخش برابر تعرفه در حق خواهان محکوم مینماید. حکم صادره ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.
رییس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران- محمد زارع زواردهی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/03/11
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی شرکت فرهنگی ورزشی پرسپولیس به طرفیت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از دادنامه شماره --- مورخ 1394/12/08 شعبه محترم --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخواه متضامنا همراه با دیگر خوانده مرحله بدوی به پرداخت مبلغ 850/000/000 ریال خسارت وارده به ملک و خسارت دادرسی برابر نظریه کارشناس و با جرح و تعدیل رقم محکوم به دادنامه غیابی شماره 552 مورخ 1393/06/31 در حق تجدیدنظرخوانده محکوم گردید با دقت در محتویات پرونده و توجه به اینکه به واسطه تعلق اموال طرفین دعوا و موضوع دعوا به دولت، شرط داوری مورد استناد تجدیدنظرخواه موافق اصل 139 قانون اساسی و به جهت عدم تصویب هیات وزیران لازم الرعایه نیست و مدافعات دیگر نیز موثر در مقام نمیباشد لذا نظر به اینکه تجدیدنظرخواه ایراد و اعتراض موجهی که نقض دادنامه را ایجاب نماید به عمل نیاورده و از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز ایراد و اشکالی به دادنامه موصوف به نظر نمی رسد بنابراین به استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته عینا تایید میگردد این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران -رئیس و مستشار
سید عباس موسوی - مجتبی نوروزی