تاریخ نظریه: 1392/08/27
شماره نظریه: 7/92/1653
شماره پرونده: 92-99-1212
استعلام:
...
نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه:
به موجب بند 10 بخشنامه شماره 100/1402/9000مورخ 1389/1/18 رئیس قوه قضائیه موضوع تعرفه های قضائی، برای صدور پروانه مترجم رسمی و تمدید آن در هر سال الصاق تمبر به مبلغ یک میلیون ریال(000/000/1 ریال) در نظر گرفته شده است و ماده 17 (اصلاحی 1384/9/8) آیین نامه اجرایی قانون اصلاح ماده 3 قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب سال 1316 و الحاق چند ماده به آن مصوب 1376/4/26 رئیس قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی مقرر داشته و.... مترجم رسمی....پس از الصاق تمبر به مبلغ مقرر قانونی، پروانه وی برای سه سال توسط اداره امور مترجمان رسمی تمدید می‌شود..... بنابراین در فرض استعلام اعتبار سه ساله پروانه مترجم رسمی و یا تمدید آن منوط به ابطال تمبر برای هرسال یک میلیون ریال که جمعاً سه میلیون ریال است می‌باشد بدیهی است د رصورتی که مترجم رسمی برای صدور پروانه و یا تمدید آن صرفاً یک میلیون ریال ابطال تمبر نماید پروانه وی برای یک سال اعتبار خواهد داشت.